Je vais ghostwrite, relire, réécrire, éditer votre comic, manga, webtoons, doujinshi

Certaines informations ont été traduites automatiquement.

Royaume-Uni

Je parle Japonais, Chinois, Anglais, Espagnol, Allemand, Coréen

2 commandes terminées

Votre partenaire multilingue pour la traduction de manga et de bandes dessinées de qualité

Bonjour ! Je suis un traducteur indépendant polyglotte et un typographe passionné, spécialisé en chinois, coréen, japonais et autres langues majeures. Je m'engage à fournir des traductions de haute qu...
À propos de ce service

Bienvenue dans mon service de rédaction et d’édition !


Vous cherchez un rédacteur et éditeur compétent pour ghostwrite, relire, réécrire ou peaufiner votre comic, manga, webtoon ou doujinshi ? Vous êtes au bon endroit.


Je me spécialise dans la création et l’affinement d’histoires qui captivent les lecteurs dès la première planche. Que vous ayez besoin d’un script neuf, d’un brouillon réécrit ou d’une touche professionnelle pour améliorer la grammaire, le rythme et les dialogues, je vous aiderai à donner vie à votre vision avec clarté et impact.


Ce que je propose :

  • Ghostwriting de scripts originaux basés sur votre idée
  • Relecture pour une grammaire impeccable et une meilleure lisibilité
  • Réécriture pour améliorer le flux, les dialogues et l’impact de l’histoire
  • Édition pour la cohérence, le rythme et la profondeur des personnages
  • Retour professionnel pour renforcer votre narration


J’aborde chaque projet avec créativité, précision et confidentialité, en veillant à ce que votre travail paraisse authentique, captivant et prêt à impressionner.


Que ce soit un manga rempli d’action, un webtoon émouvant ou un doujinshi NSFW traité avec professionnalisme, je livrerai un script qui résonne avec votre public.


N’attendez pas, envoyez-moi votre idée dès aujourd’hui et créons ensemble une histoire qui se démarque et incite les lecteurs à revenir pour plus !

Langue:

Japonais

Coréen

Chinois (traditionnel)

Préférence du type de livraison

Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.