Je vais relire, formater et éditer votre scénario ou script

Je travaille avec Final Draft, PDF, Microsoft Word et Celtx.

Je vous propose trois options : 1) J'effectue les modifications en mode révision en rouge ou bleu 2) J'effectue les modifications sur le fichier lui-même, avec suivi des modifications, pour que vous acceptiez ou refusiez 3) Je surligne et suggère des modifications sur un PDF, et tu fais les changements

Je suis très à l'aise avec les accords de non-divulgation. Sur demande, je peux vous envoyer une NDA standard, ou je me ferai un plaisir de signer celle que vous avez fournie.

Oui, un élément clé de la relecture consiste à respecter le style de l’écrivain. Je fais cela en suggérant des modifications pour améliorer la lisibilité et la fluidité du travail.

Oui, je connais l'anglais américain, l'anglais britannique, l'anglais canadien et l'anglais australien. Je suis également à l'aise avec le dialogue et l'argot dans tout cela !