Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je vais relire et corriger votre document
Traduction et correction, livres et autres documents
Bonjour, je m'appelle Sarah! Je serai heureux de vous aider avec vos traductions entre le portugais, le français et l'anglais. Efficacité, rapidité et lisibilité sont garanties lorsque vous travaillez...
Niveau 2
Répond à des critères de performance élevés et a fait ses preuves en matière de satisfaction clients.
À propos de ce service
Salut!
Je m'appelle Sarah, je suis lusophone et franco-portugaise et je parle couramment anglais. Je suis freelance et j'ai acquis une certaine expérience en traduction et en relecture sur Fiver et ailleurs. Je serai ravie de vous accompagner dans vos traductions ou de vous proposer un service professionnel de relecture et de correction.
Voici quelques documents que je pourrai relire pour vous :
- Roman
- Publicités
- Contenu Web
- Brochure
- Traduction de documents
- Article
- Livre électronique
- Blogs
- Descriptions des produits
- PowerPoint
- Etc...
Ce que ce service comprend :
- Relecture manuelle
- Grammaire
- Ponctuation
- Légère reformulation
- Orthographe
- Correction
Attention : Je peux relire et corriger des textes de toute longueur, d'une simple phrase à un livre. Mon travail est entièrement manuel et je relis le document plusieurs fois avant de vous envoyer le produit fini. Veuillez me contacter avant de passer commande pour obtenir un délai précis ou une offre personnalisée .
N'hésitez pas à m'envoyer un message en anglais, portugais ou français si vous avez des questions !
Langue:
Anglais
•
Français
•
Portugais
Type de contenu:
Articles et blogs
•
Documents
•
Autres
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
FAQ
Traduction automatique
Quel est votre tarif pour d'autres nombres de mots ?
Mon tarif est de 5 $ pour 700 mots. Si vous avez plus ou moins de mots que prévu dans les forfaits, contactez-moi ; je vous ferai une offre personnalisée et vous donnerai un délai précis.
Quels formats de documents acceptez-vous ?
Je travaille avec Word. De cette façon, il est plus facile de montrer chaque modification que j'ai apportée à votre document. Si votre texte provient d'un site Web, veuillez le copier et le coller dans un document.
Voulez-vous réécrire mon document ?
Non, je ne réécrirai aucun document. Je vous aiderai à rédiger quelques phrases et à apporter des modifications mineures, mais je ne réécrirai pas complètement les paragraphes. Si nécessaire, je pourrai vous donner mon avis sur la qualité de votre texte et sur les points à améliorer.
Avis
43 avis concernant ce service
| (41) | ||
| (1) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
Les plus pertinents
E elen_s4
Ukraine
Very fast and really professional translation. Thank you, Sarah!
Jusqu’à 50 $US
Prix
1 jour
Durée
Utile?M mpcray
Inde
Great working with Sarah. She finished the assignment much before expected time and followed requirements perfectly.
Jusqu’à 50 $US
Prix
3 jours
Durée
Utile?F fitelin_dc
Belgique
Good work for decent price
Jusqu’à 50 $US
Prix
5 jours
Durée
Utile?U unreallabs_
Royaume-Uni
thank you!
Jusqu’à 50 $US
Prix
1 jour
Durée
Utile?C 
crestinamartins
Client récurrent
Canada
Sarah did an excellent job proofreading my work! She was professional, polite, and very thorough. I really appreciated how carefully she reviewed every detail and made sure everything sounded natural!
Jusqu’à 50 $US
Prix
2 jours
Durée
Utile?
Avis
43 avis concernant ce service
| (41) | ||
| (1) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
Les plus pertinents
E elen_s4
Ukraine
Very fast and really professional translation. Thank you, Sarah!
Jusqu’à 50 $US
Prix
1 jour
Durée
Utile?M mpcray
Inde
Great working with Sarah. She finished the assignment much before expected time and followed requirements perfectly.
Jusqu’à 50 $US
Prix
3 jours
Durée
Utile?F fitelin_dc
Belgique
Good work for decent price
Jusqu’à 50 $US
Prix
5 jours
Durée
Utile?U unreallabs_
Royaume-Uni
thank you!
Jusqu’à 50 $US
Prix
1 jour
Durée
Utile?C crestinamartins
Client récurrent
Canada
Sarah did an excellent job proofreading my work! She was professional, polite, and very thorough. I really appreciated how carefully she reviewed every detail and made sure everything sounded natural!
Jusqu’à 50 $US
Prix
2 jours
Durée
Utile?
