Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je vais transcrire avec précision les podcasts, interviews et réunions
Saisie de données et transcription, avec l’œil d’un développeur pour le détail
Je suis développeur avec une solide expérience technique, je maîtrise Excel, Google Sheets, bases de données et différents formats de fichiers.
Je tiens à la précision et à la structure, les données d...
À propos de ce service
Vous avez besoin de convertir un audio ou une vidéo en texte clair et précis ? Je propose des services de transcription fiables pour :
- Interviews, podcasts et mémos vocaux
- Enregistrements de réunions et conférences
- Vidéos YouTube et webinaires
- Transcriptions mot à mot ou épurées (légèrement éditées), selon votre choix
Je écoute attentivement et vérifie les sections peu claires plutôt que de deviner, afin que les noms, termes techniques et détails soient retranscrits avec précision. Les fichiers sont livrés sous forme de document Word ou dans le format de votre choix (SRT, TXT, PDF).
Envoyez-moi votre fichier audio/vidéo et toute instruction spécifique, et je commencerai immédiatement. Transcription précise et soignée avec un délai rapide.
Langue:
Arabe
•
Anglais
•
Français
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
FAQ
Traduction automatique
Quels formats audio/vidéo acceptez-vous ?
MP3, WAV, M4A, MP4, MOV, et la plupart des formats audio/vidéo courants. Si vous avez un format inhabituel, envoyez-moi d’abord un message pour confirmer.
Faites-vous une transcription mot à mot ou une transcription épurée ?
Les deux — indiquez simplement votre préférence lors de la commande. La transcription mot à mot inclut chaque "euh", pause et mot répété ; la transcription épurée est légèrement retouchée pour une lecture plus facile tout en conservant le sens exact.
Pouvez-vous gérer plusieurs haut-parleurs ?
Oui, je peux identifier chaque intervenant (Intervenant 1, Intervenant 2, ou par nom si vous me précisez qui est qui) sans coût supplémentaire.
Que faire si la qualité audio est mauvaise ou difficile à entendre ?
Je ferai de mon mieux et signalerai clairement toute section peu claire dans la transcription plutôt que de deviner, afin que vous sachiez exactement ce qu’il faut vérifier. Pour un audio de très faible qualité, le délai peut être un peu plus long — je peux examiner un échantillon si vous n’êtes pas sûr.
Quel format de fichier vais-je recevoir ?
Fichier Word par défaut, mais je peux aussi livrer en TXT, PDF ou SRT (pour les sous-titres) — indiquez simplement lors de la commande.
Offrez-vous une livraison urgente?
Pas encore en option groupée, mais contactez-moi avant de commander si vous avez besoin d’un délai plus court que celui indiqué — je vous dirai si c’est possible.
