Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Didi
@sasha_fraser
Lectora beta y colaboradora creativa
République dominicaine
Espagnol, Anglais
À propos de moi
Soy lectora beta bilingüe y colaboradora creativa con experiencia en desarrollo y producción de cortometrajes: retroalimentación narrativa, edición, continuidad, iluminación, actuación y voces. Mi formación en Psicología Clínica fortalece mi análisis de motivaciones, coherencia emocional, relaciones, diálogos, ritmo y claridad narrativa. Trabajo principalmente con ficción en español.
Bilingual beta reader specializing in Spanish fiction, character psychology and constructive feedback.
Compétences
Didi
hors ligne •
Temps de réponse moyen de 14 heures
Voir mes services
Bêta-lecture
I will beta read your spanish novel or short story
Expérience professionnelle
Creative and Film Production Collaborator
Self Employed • Freelance
Sep 2019 - Jan 2024 • 4 yrs 4 mos
Colaboré en el desarrollo creativo y la producción de cortometrajes independientes. Ofrecía retroalimentación sobre conceptos narrativos, motivaciones y trasfondos de los personajes, coherencia emocional, diálogos y claridad de la historia. También participé en edición, actuación y voces, continuidad, iluminación y funciones de asistente de producción y dirección. Esta experiencia me permitió comprender tanto la construcción narrativa como la manera en que los personajes, diálogos y decisiones del guion se traducen a la pantalla.
