Je rédigerai des légendes pour les réseaux sociaux japonais dans votre ton de marque
Relecture en japonais natif et localisation d'applications
À propos de ce service
Vous avez besoin de publications sociales japonaises sans avoir à rédiger chaque jour de zéro ?
Je rédige des légendes en japonais naturel pour une marque et une plateforme convenues, en accord avec votre audience, votre ton et l’objectif de votre campagne.
Basique : 10 légendes en 2 jours.
Standard : 15 légendes en 3 jours ; les 3 premières sont partagées en avance pour recueillir des retours sur le ton.
Premium : 20 légendes en 4 jours, avec un planning semaine par semaine.
Chaque formule inclut un CSV modifiable, le nombre de caractères, des ouvertures variées, des appels à l’action, des suggestions de hashtags et un calendrier de publication. Nous convenons de la longueur des légendes avant la commande. J’adapte le CSV à un modèle de planificateur que vous fournissez ou je livre un CSV simple prêt pour un tableur.
Veuillez m’envoyer les détails de votre produit ou service, votre audience, la plateforme préférée, des exemples de votre ton, ainsi que des faits ou revendications à éviter. Les images, vidéos, accès au compte, gestion des publications et des publicités ne sont pas inclus. Les hashtags et légendes ne garantissent pas la portée ou les ventes.
Je suis un rédacteur japonais natif. J’utilise l’IA pour la recherche et les brouillons, puis je modifie et vérifie chaque légende moi-même.
Plateforme:
•
•
X (Twitter)
•
Threads
Langue:
Anglais
•
Japonais
Objectif:
Notoriété de la marque
•
Engagement
•
Éducation
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
Mon portfolio
FAQ
Traduction automatique
Publiez-vous ces contenus pour moi ?
Non. Je rédige le texte et vous remets un CSV. Je ne prends pas vos identifiants de compte, et l'accès au compte est souvent la source de problèmes pour les vendeurs et acheteurs. Chargez le fichier dans n'importe quel planificateur et vous restez maître de ce qui sort et quand.
Les posts ressemblent-ils à ce qu'un IA aurait écrit ?
C'est le mode d'échec contre lequel je conçois mes services. Je varie la façon dont chaque post commence et j'édite chaque ligne à la main, pour que l'ensemble ne ressemble pas à un modèle répété. Envoyez-moi deux ou trois de vos posts existants et je m'assurerai de correspondre à votre voix déjà en place.
