Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je traduirai manuellement vos documents de l'espagnol vers l'anglais
Votre satisfaction est essentielle
Bonjour, je m'appelle Calvin, un linguiste britannique avec une connaissance approfondie de quatre langues : italien, espagnol, français et anglais américain. Je suis traducteur et interprète indépend...
À propos de ce service
Je suis traducteur indépendant basé au Royaume-Uni, j'ai étudié l'espagnol avec dévouement pendant plusieurs années et je suis toujours disponible pour répondre à tous vos besoins en traduction. Je traduirai 500 mots de manière professionnelle et manuelle en moins de 48 heures pour 5 $, je propose des services rapides, un excellent professionnalisme, une relecture et un enthousiasme passionné pour la langue espagnole. (Pour des documents tels que des images et des captures d'écran, ils coûtent plus cher car ils sont plus difficiles à traiter. Les documents publicitaires, juridiques et marketing ont des tarifs différents en raison de leur complexité. Veuillez me contacter pour un accord avant de commander pour de tels documents). Je peux certainement vous garantir que vous passerez un moment formidable à travailler avec moi.
Je traduis
- Articles
- Romans
- Messages
- Letters
- Critiques
- Articles de blog
- eBooks
- Manuels d'instruction
Je relis chaque document avec soin et expertise avant livraison.
Veuillez me contacter avant de passer de grosses commandes. J'ai hâte de travailler avec vous. Merci.
Langue:
Espagnol
•
Anglais
•
Anglais
•
Espagnol
•
Espagnol
•
Français
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
FAQ
Traduction automatique
Pouvez-vous réaliser ma traduction plus rapidement ?
Oui, c'est possible. Je peux mettre votre document en priorité absolue, mais vous devrez payer pour ce service supplémentaire.
Traduis-vous uniquement de l'espagnol vers l'anglais et vice versa ?
Non, je maîtrise également d'autres langues, notamment l'italien et le français.
Que faire si je ne sais pas comment passer une commande ?
N'hésitez pas à me contacter, je vous guiderai tout au long du processus.
Avis
48 avis concernant ce service
| (46) | ||
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
Les plus pertinents
H 
hectornoddus
Espagne
Trabajar con Scott ha sido muy bueno, tanto a nivel de comunicación como de la traducción. ¡Excelente servicio!
Jusqu’à 50 $US
Prix
5 jours
Durée
Utile?C csalvatorec
Chili
As usual, Scott's work is outstanding. His translation captures all the nuances of the original text, and somehow intensifies its meaning.
100 $US-200 $US
Prix
6 semaines
Durée
S 
Réponse du freelance
Utile?C csalvatorec
Chili
I don't know how Scott manages, while being absolutely faithful to the original text, to write a translation in English that is far superior to and more engaging than the original I wrote in Spanish. Outstanding.
50 $US-100 $US
Prix
3 semaines
Durée
Utile?C csalvatorec
Chili
My daughter needed to translate documents for her Harvard application. I would only trust Calvin for such a task.
Jusqu’à 50 $US
Prix
6 jours
Durée
Utile?C csalvatorec
Chili
I wanted to work with Scott because the task was challenging. We needed to translate a book into English that was full of subtle irony. It was an academic text and had to be both intelligent and funny. Scott was able to perform a miracle. He not only translated the text but also developed an attractive...
1 000 $US-1 500 $US
Prix
4 Mois
Durée
S Réponse du freelance
Utile?
Avis
48 avis concernant ce service
| (46) | ||
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
Les plus pertinents
H hectornoddus
Espagne
Trabajar con Scott ha sido muy bueno, tanto a nivel de comunicación como de la traducción. ¡Excelente servicio!
Jusqu’à 50 $US
Prix
5 jours
Durée
Utile?C csalvatorec
Chili
As usual, Scott's work is outstanding. His translation captures all the nuances of the original text, and somehow intensifies its meaning.
100 $US-200 $US
Prix
6 semaines
Durée
S Réponse du freelance
Utile?C csalvatorec
Chili
I don't know how Scott manages, while being absolutely faithful to the original text, to write a translation in English that is far superior to and more engaging than the original I wrote in Spanish. Outstanding.
50 $US-100 $US
Prix
3 semaines
Durée
Utile?C csalvatorec
Chili
My daughter needed to translate documents for her Harvard application. I would only trust Calvin for such a task.
Jusqu’à 50 $US
Prix
6 jours
Durée
Utile?C csalvatorec
Chili
I wanted to work with Scott because the task was challenging. We needed to translate a book into English that was full of subtle irony. It was an academic text and had to be both intelligent and funny. Scott was able to perform a miracle. He not only translated the text but also developed an attractive...
1 000 $US-1 500 $US
Prix
4 Mois
Durée
S Réponse du freelance
Utile?
