Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je localiserai ou transcréerai du texte marketing anglais en allemand naturel et courant
Des mots qui fonctionnent : de la création de contenu à la traduction et à la correction
Nouveau sur Fiverr mais pas dans le métier : avec 20 ans d’expérience en rédaction, édition, traduction/localisation. J’ai travaillé comme rédacteur senior pour la publicité dans divers médias, auprès...
À propos de ce service
Vous recherchez une traduction naturelle et précise de votre texte anglais vers un allemand authentique et natif ? Je vous fournirai une traduction fluide et contextualisée , comme si le texte avait été écrit en allemand.
- Textes généraux, sites Web, textes d'applications, blogs, descriptions de produits et bien plus encore
- Ton et style natifs
- Localisation lumineuse incluse (idiomes, contexte culturel, ton)
- Traduction 100 % humaine, aucun outil d'IA
Besoin d'une traduction adaptée à un public ou à un ton spécifique (formel, décontracté, ludique) ? Aucun problème, contactez-moi !
⦁ Veuillez fournir votre texte source dans un format accessible, idéalement un fichier Word.
⦁ Vous recevrez votre traduction sous forme de document Word ou PDF.
Je suis impatient de vous aider à faire passer votre message clairement et avec le bon ton.
Langue:
Anglais
•
Allemand
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
Avis
1 avis concernant ce service
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
Les plus pertinents
R ron_kor
États-Unis
It was great working with Marcella! She has a sharp eye for detail and delivers thorough work.
50 $US-100 $US
Prix
5 jours
Durée
Utile?
Avis
1 avis concernant ce service
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
Les plus pertinents
R ron_kor
États-Unis
It was great working with Marcella! She has a sharp eye for detail and delivers thorough work.
50 $US-100 $US
Prix
5 jours
Durée
Utile?
