J’éditerai des publicités vidéo de jeu avec des sous-titres et des animations


À propos de ce service
Traduction automatique
Rendez votre publicité gaming claire, énergique et facile à suivre.
Je transforme votre gameplay fourni, vos extraits de présentateur et le script approuvé en une publicité vidéo concise avec sous-titres, coupes ciblées, annotations en mouvement et un appel à l’action clair. Mon portfolio inclut une publicité gaming de 30 secondes associant présentateur, gameplay et sous-titres animés.
FORMATS
Starter : jusqu’à 30 secondes à partir de séquences allant jusqu’à 5 minutes.
Motion Ad : jusqu’à 45 secondes à partir de séquences allant jusqu’à 10 minutes.
Extended Gaming Ad : jusqu’à 60 secondes à partir de séquences allant jusqu’à 15 minutes.
Chaque pack comprend une vidéo montée, un fichier MP4 1080p dans un format d’image convenu, des sous-titres basés sur votre texte approuvé, une correction de couleur de base et les séries de révisions listées.
Veuillez fournir les séquences, le script, le logo, l’offre, le CTA et les références. Vous fournissez toute performance du présentateur et l’autorisation d’utiliser l’ensemble des éléments. Tournage, acteurs, voix-off, stock payant, nouveaux avatars IA, traductions et fichiers du projet ne sont pas inclus dans ces packs.
Envoyez-moi un message sur Fiverr avant de commander pour confirmer le périmètre et le format.
Découvrez Sergey A
Motion Designer, SaaS UI Animation and Kinetic Typography
- DeUkraine
- Membre depuisaoût 2025
Langues
Ukrainien, Russe, Anglais
Traduction automatique
Mon portfolio
FAQ
Traduction automatique
Tournez-vous le présentateur ou créez-vous un avatar ?
Ces packs concernent le montage des séquences que vous fournissez. Ils n’incluent pas d’acteurs, de tournage, d’enregistrement de voix-off ni de création d’un nouvel avatar IA.
Pouvez-vous éditer du contenu de style UGC ?
Oui. Je peux combiner vos extraits de présentateur avec le gameplay, les plans fournis, les sous-titres, les annotations en mouvement et un CTA. Veuillez fournir le texte approuvé et les permissions d’utilisation correspondantes.
Combien de publicités et de formats sont inclus ?
Chaque pack comprend une publicité terminée dans un seul format d’image convenu. Des crochets supplémentaires, des publicités séparées, des coupes ou des formats additionnels nécessitent une portée distincte.
Pouvez-vous garantir des ventes ou des résultats publicitaires ?
Je livre le montage créatif convenu. La performance dépend également de l’offre, de l’audience, du placement et de la configuration de la campagne, donc des objectifs de vente, des vues ou du ROAS spécifiques ne peuvent être garantis.
Qu'est-ce qui compte comme une révision ?
Une série de révisions sur le montage convenu, telle que le timing, les sous-titres, les coupures ou l’équilibre audio. De nouveaux scripts, concepts, séquences, durées supplémentaires et versions publicitaires additionnelles nécessitent une portée distincte.

