Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
I will caption your video with viral animated subtitles fr en
Vincent
À propos de ce service
Traduction automatique
Tu veux que ta vidéo capte l'attention dès la première seconde ?
Aujourd'hui, les sous-titres animés sont indispensables sur TikTok, Instagram Reels et YouTube Shorts. Ils captent le regard, gardent les spectateurs jusqu'à la fin, et boostent ton taux de rétention donc ta visibilité sur l'algorithme.
Ce que je te propose :
-Transcription précise et rapide de ta vidéo
-Sous-titres animés, mot par mot, parfaitement synchronisés
-Mots-clés mis en valeur avec couleurs et emojis pour un style dynamique
-Version disponible en français, en anglais, ou les deux
-Livraison rapide, prête à publier directement
Pour qui ?
Créateurs de contenu, coachs, entrepreneurs, podcasteurs qui republient en clips courts, ou toute marque qui veut donner plus d'impact à ses vidéos sur les réseaux sociaux.
Comment ça marche :
Tu m'envoies ta vidéo
Tu me précises le style souhaité (ou tu me laisses carte blanche)
Je te livre ta vidéo sous-titrée, prête à publier
Une question avant de commander ? N'hésite pas à m'envoyer un message, je réponds rapidement
Découvrez Vincent
Vincent
Monteur Short Form
- DeFrance
- Membre depuisoct. 2025
- Temps de réponse moy.10 heures
- Dernière commande1 mois
Langues
Français, Anglais
Monteur vidéo en création de contenu.
Bienvenu ! Je suis Vincent, monteur vidéo depuis 2 ans.
Je peux réaliser facilement n'importe quel style de montage basique pour le contenu court TikTok, Reels et Short pour les rendre viraux.
Je peux aussi faire des vidéos UGC et Ads.
Dis moi ce que tu veux et je l'édite pour toi :)
Traduction automatique
FAQ
Traduction automatique
Dans quelles langues peux-tu faire les sous-titres ?
Je propose les sous-titres en français, en anglais, ou les deux versions en même temps (option disponible en extra).
Quels formats de vidéo acceptes-tu ?
MP4, MOV, et la plupart des formats standards. Si tu as un doute sur ton fichier, envoie-moi un message avant de commander.
Est-ce que je peux choisir le style des sous-titres ?
Oui ! Je propose plusieurs styles animés (couleurs, mise en valeur des mots-clés, emojis). Tu peux me montrer un exemple que tu aimes, ou me laisser carte blanche.
Que se passe-t-il si je ne suis pas satisfait du résultat ?
Chaque forfait inclut des révisions gratuites (1 à 3 selon le pack) pour ajuster le style, la synchronisation ou corriger d'éventuelles erreurs.
Dois-je fournir un script ou du texte à l'avance ?
Non, ce n'est pas nécessaire. Je transcris directement à partir de l'audio de ta vidéo. Si tu as un script précis à respecter (noms propres, termes techniques), n'hésite pas à me le partager pour plus de précision.
Quelle est la durée maximale de vidéo acceptée ?
Jusqu'à 60 secondes, 5 minutes proposé en extra. Pour des vidéos plus longues, contacte-moi pour un devis personnalisé.
