Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je traduirai de l'anglais vers l'allemand et de l'allemand vers l'anglais
Né dans une famille bilingue en Allemagne, mon père est allemand et ma mère est française. Je suis un traducteur expérimenté en allemand, français, néerlandais et anglais, travaillant principalement p...
À propos de ce service
Salut,
C'est bon de te voir ici.
Vous recherchez une traduction professionnelle de l'ANGLAIS vers l'ALLEMAND et de l'ALLEMAND vers l'ANGLAIS par un traducteur natif expérimenté ?
Je suis Sami Feistenberger, de langue maternelle allemande, avec plus de 12 ans d'expérience en traduction et en rédaction .
Qu'est-ce qui est inclus dans ce service?
- Traduction de l'anglais vers l'allemand ou de l'allemand vers l'anglais
- Traduction 100% manuelle et précise.
- Révisions illimitées
Mon expertise en:
- Textes généraux
- Livres
- Manuel
- Localisation de sites Web à l'aide de plugins.
- Scénario
- Texte de vente
- Matériel de marketing
- Documents juridiques
- Documents médicaux
- Documents scientifiques
- Traduction d'applications.
- Relecture
J'accepte tous types de formats de fichiers :
- DOC
- Exceller
- PowerPoint
- SMS
- PHP
- CSV
- HTML
- JSON
NB : la localisation de sites Web, la traduction d'applications, les documents juridiques, médicaux, scientifiques, numérisés et manuscrits peuvent coûter plus cher.
Je peux également traduire du (FRANÇAIS vers l'ALLEMAND ou vice versa) ou (NÉERLANDAIS vers l'ALLEMAND ou vice versa) mais le prix et le délai seront doublés .
si vous avez des exigences particulières et plus de 2000 mots, veuillez m'envoyer un message et m'envoyer le fichier avant de passer une commande.
Meilleur,
SFtranslation
Type de document:
Fiches produits
Expertise sectorielle:
Technologie et Technique
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
FAQ
Traduction automatique
Quel est le processus de traduction ?
Je n'utilise ni machine ni logiciel. La traduction est rédigée manuellement et confidentiellement. Après la traduction, je relis les textes plusieurs fois afin d'obtenir un résultat impeccable.
Fournissez-vous des services de révision ?
Oui, je propose des services de révision illimités.
Existe-t-il des différences de prix pour les textes juridiques, scientifiques, de sites Web, numérisés et manuscrits ?
Oui, des différences de prix s'appliquent aux contenus juridiques, scientifiques, web, numérisés et manuscrits. Dans le cadre de ce service, le prix s'applique uniquement aux contenus généraux et techniques.
Acceptez-vous les travaux de relecture et de correction ?
Oui, je propose des services professionnels de relecture et de correction pour rendre vos textes professionnels et parfaits.
Existe-t-il une possibilité de diminuer le prix pour les commandes importantes ?
Oui, si vous avez des documents volumineux à traduire, je peux vous faire une réduction, mais pour les documents courts, il n'y a pas de réduction.
Si j'ai besoin d'un document traduit en urgence, le prix sera-t-il modifié ou restera-t-il le même ?
Pour une livraison urgente, le prix sera modifié et les frais de livraison express seront ajoutés.
Avis
16 avis concernant ce service
| (16) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
Les plus pertinents
M manoa_amdise
Suisse
Great job!
Jusqu’à 50 $US
Prix
1 jour
Durée
S 
Réponse du freelance
Utile?S slu_mt
Allemagne
Mit der geforderten Übersetzung bin ich sehr zufrieden. Der Kontakt lief Reibungslos und zur vollsten Zufriedenheit. Immer wieder gerne.
50 $US-100 $US
Prix
5 jours
Durée
S Réponse du freelance
Utile?M medicubex_ltd
Finlande
Well made translations using a custom format provided by us. Faster than agreed upon schedule - at a reasonable price point.
50 $US-100 $US
Prix
6 jours
Durée
S Réponse du freelance
Utile?A andershelmerson
Royaume-Uni
Very good translation, very professional and very quick and effectively done. I would recommend this translator to any one who wants to have an excellent translation with a swift delivery at any time. I am very satifified with his work.
Jusqu’à 50 $US
Prix
1 jour
Durée
S Réponse du freelance
Utile?S schattenmann
Allemagne
gern wieder
Utile?
Avis
16 avis concernant ce service
| (16) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
Les plus pertinents
M manoa_amdise
Suisse
Great job!
Jusqu’à 50 $US
Prix
1 jour
Durée
S Réponse du freelance
Utile?S slu_mt
Allemagne
Mit der geforderten Übersetzung bin ich sehr zufrieden. Der Kontakt lief Reibungslos und zur vollsten Zufriedenheit. Immer wieder gerne.
50 $US-100 $US
Prix
5 jours
Durée
S Réponse du freelance
Utile?M medicubex_ltd
Finlande
Well made translations using a custom format provided by us. Faster than agreed upon schedule - at a reasonable price point.
50 $US-100 $US
Prix
6 jours
Durée
S Réponse du freelance
Utile?A andershelmerson
Royaume-Uni
Very good translation, very professional and very quick and effectively done. I would recommend this translator to any one who wants to have an excellent translation with a swift delivery at any time. I am very satifified with his work.
Jusqu’à 50 $US
Prix
1 jour
Durée
S Réponse du freelance
Utile?S schattenmann
Allemagne
gern wieder
Utile?
