Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je traduirai manuellement de l'anglais vers l'allemand avec des résultats naturels et fluides
Traductions rapides et précises de l'anglais vers l'allemand et de l'allemand vers l'anglais
Traductions professionnelles anglais-allemand et allemand-anglais Bonjour, je suis Alex, un traducteur allemand-anglais expérimenté avec de nombreuses années d'expertise. Mes traductions sont précises...
Niveau 2
Répond à des critères de performance élevés et a fait ses preuves en matière de satisfaction clients.
Très réactif
Connu(e) pour ses réponses exceptionnellement rapides
Ce que les gens ont aimé chez ce freelance
fybreeu
France
Alexander is truly a superb freelancer to work with! He went above and beyond when it came to translating in German. He also has a deep understanding regarding...
mustaphax
États-Unis
Excellent translation service! The book was translated into German accurately, naturally, and professionally. Great communication, fast delivery, and high-quality work. Highly recommended!
jablo01
Pologne
Working with Alexander was a pure pleasure and the translation was delivered before deadline. Everything was just right. Would order again.
marvin_carrot
Autriche
Alexander was awesome! Very quick translation within few hours and exactly the atyleI liked! Would definitely do it again with Alexander! Great Job and thank you for your quick help! Appreciate it!
anastasiia_83
Finlande
Alexander did an excellent job translating from English to German. The translation was completed quickly and accurately. Communication with Alexander was outstanding,...
À propos de ce service
Traductions professionnelles anglais-allemand & allemand-anglais - Rapides, précises et optimisées pour le SEO
Bonjour, je suis Alex - un traducteur natif allemand.
Je traduis manuellement de l'anglais vers l'allemand en me concentrant sur des résultats naturels, fluides et professionnels.
Je ne me contente pas de traduire des mots – je m'assure que votre contenu sonne comme s'il avait été écrit à l'origine en allemand. Clair, naturel et parfaitement adapté à votre audience.
Que vous ayez besoin d'une traduction pour un site web, une page produit, le contenu d'une application ou un texte professionnel, je veille à ce que votre message soit précis, facile à comprendre et rédigé de manière professionnelle.
Ce que vous obtenez :
- Traduction 100 % manuelle (pas d'IA ni de traduction automatique)
- Allemand naturel et fluide
- Signification précise, pas traduction mot à mot
- Texte relu et peaufiné
- Communication rapide et fiable
Je suis là pour vous aider à présenter votre contenu de manière professionnelle à un public germanophone.
N'hésitez pas à m'envoyer un message avant de passer commande.
Langue:
Anglais
Allemand
•
Allemand
•
Anglais
Type de document:
Contenu marketing et commercial
Expertise sectorielle:
Marketing et médias
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
Mon portfolio
FAQ
Traduction automatique
Dans quel délai puis-je m’attendre à ce que ma traduction soit livrée ?
Je propose des services de traduction rapides. Le délai de livraison dépend du nombre de mots et du format. Il faut généralement compter entre 1 et 4 jours. Je propose également un service express pour les demandes urgentes.
Quels types de documents pouvez-vous traduire ?
Je traduis une large gamme de types de documents, notamment : - Contenu de sites Web et boutiques en ligne - Documents commerciaux, tels que contrats et présentations - Traductions techniques (par exemple, manuels d'utilisation, guides) - Textes marketing (publicités, blogs, e-mails) - Contenu créatif (livres électroniques, articles, littérature)
Pouvez-vous traduire des textes techniques complexes ?
Oui, je peux traduire des textes techniques, des manuels complexes, des guides d'utilisation ou de la documentation logicielle de l'allemand vers l'anglais et vice versa.
Vos traductions sont-elles optimisées pour le référencement ?
Oui, je propose des traductions optimisées pour le référencement, notamment pour les sites web et le contenu marketing en ligne. Je veille à ce que vos textes traduits incluent des mots-clés pertinents pour un bon classement sur Google et les autres moteurs de recherche.
Proposez-vous également un service de relecture ?
Oui, je propose la relecture et la correction de tous les textes traduits. Cela garantit une traduction grammaticalement correcte et un ton et un style appropriés.
Pourquoi devrais-je choisir un traducteur professionnel ?
Un traducteur professionnel veille à ce que vos textes soient non seulement grammaticalement corrects, mais aussi à ce qu'ils transmettent le ton et le style appropriés. Ceci est particulièrement important pour les documents commerciaux ou le contenu de sites web, où la traduction doit être culturellement adaptée et adaptée au public cible.
Que se passe-t-il si je ne suis pas satisfait de la traduction ?
Je propose une révision pour garantir votre entière satisfaction. Vos commentaires sont importants et j'apporterai les modifications nécessaires pour répondre à vos exigences.
Avis
230 avis concernant ce service
| (219) | ||
| (8) | ||
| (0) | ||
| (2) | ||
| (1) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
Les plus pertinents
M mustaphax
États-Unis
Excellent translation service! The book was translated into German accurately, naturally, and professionally. Great communication, fast delivery, and high-quality work. Highly recommended!
50 $US-100 $US
Prix
7 jours
Durée
Utile?F 
fybreeu
France
Alexander is truly a superb freelancer to work with! He went above and beyond when it came to translating in German. He also has a deep understanding regarding nuance and ability to find play-on words that would make sense from English to German. Would recommend 10/10 ⭐⭐⭐⭐⭐
50 $US
Prix
2 jours
Durée
S 
Réponse du freelance
Utile?I igor_stepczynsk
États-Unis
Very quick, prompt, professional, and accurate. thanks!
50 $US
Prix
1 jour
Durée
Utile?M 
mvcoelacanth
Malaisie
Alex was super helpful, explaining the German grammar rules etc and helped provide old and new variants. It was a great experience working with Alex and I can't wait to use the translation in my upcoming project. Will def have to hire him again.
50 $US
Prix
1 jour
Durée
Utile?Z zwieger_de
Pologne
Collaboration en coursFast delivery, great quality!
50 $US
Prix
3 jours
Durée
Utile?
Avis
230 avis concernant ce service
| (219) | ||
| (8) | ||
| (0) | ||
| (2) | ||
| (1) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
Les plus pertinents
M mustaphax
États-Unis
Excellent translation service! The book was translated into German accurately, naturally, and professionally. Great communication, fast delivery, and high-quality work. Highly recommended!
50 $US-100 $US
Prix
7 jours
Durée
Utile?F fybreeu
France
Alexander is truly a superb freelancer to work with! He went above and beyond when it came to translating in German. He also has a deep understanding regarding nuance and ability to find play-on words that would make sense from English to German. Would recommend 10/10 ⭐⭐⭐⭐⭐
50 $US
Prix
2 jours
Durée
S Réponse du freelance
Utile?I igor_stepczynsk
États-Unis
Very quick, prompt, professional, and accurate. thanks!
50 $US
Prix
1 jour
Durée
Utile?M mvcoelacanth
Malaisie
Alex was super helpful, explaining the German grammar rules etc and helped provide old and new variants. It was a great experience working with Alex and I can't wait to use the translation in my upcoming project. Will def have to hire him again.
50 $US
Prix
1 jour
Durée
Utile?Z zwieger_de
Pologne
Collaboration en coursFast delivery, great quality!
50 $US
Prix
3 jours
Durée
Utile?
