Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je vais traduire et relire des textes en anglais et en chinois
Traducteur en mandarin, cantonais et anglais, et concepteur web
Je propose des services de traduction du chinois mandarin, du cantonais et de l’anglais, de relecture et d’interprétation en direct à distance pour du contenu d’affaires général. Je conçois également ...
À propos de ce service
Je traduis et relis des textes en anglais général et en chinois simplifié, afin d’obtenir un sens clair et un ton naturel.
Idéal pour les sites web, les descriptions de produits, les emails, les documents commerciaux courts et les contenus quotidiens. J’utilise des outils assistés par IA lorsque cela est utile et je révise attentivement la formulation finale et la terminologie.
Veuillez fournir le texte source, la direction de la traduction, le public cible, le ton souhaité et le délai. Pour le chinois, indiquez si vous avez besoin de caractères simplifiés ou traditionnels.
Cette prestation ne couvre pas les traductions certifiées, notariées, juridiques, médicales ou liées à l’immigration. L’interprétation en direct n’est pas incluse dans ces forfaits fixes ; envoyez-moi d’abord un message pour discuter de la disponibilité.
Langue:
Anglais
Chinois (simplifié)
•
Chinois (simplifié)
•
Anglais
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
FAQ
Traduction automatique
Proposez-vous des traductions certifiées légales ou médicales ?
Non. Cette prestation concerne uniquement du contenu général et n’est pas une traduction certifiée, notariée, juridique, médicale ou relative à l’immigration.
Que dois-je envoyer avec ma commande ?
Veuillez joindre le texte source modifiable, la direction de la traduction, le public, le ton souhaité, la préférence pour le chinois simplifié ou traditionnel et le délai.
