Je polirai vos descriptions de produit en chinois simplifié
Édition de descriptions de produits en chinois simplifié
À propos de ce service
Rendez vos descriptions de produits en chinois simplifié claires, naturelles et faciles à lire.
Je suis un locuteur natif chinois maîtrisant l'anglais. J’utilise un montage assisté par IA pour améliorer la formulation, le flux des phrases, la terminologie et la structure tout en préservant les faits que vous fournissez.
Vous recevez un texte édité propre et des notes brèves expliquant les principaux changements. Le forfait basic couvre 1 description / 300 caractères chinois ; le standard jusqu’à 3 descriptions / 900 au total ; le premium jusqu’à 5 descriptions / 1500 au total. Pour ce service en chinois, chaque caractère chinois ou mot latin compte comme une unité dans l’allocation de mots de la plateforme ; la ponctuation compte également.
Veuillez fournir une copie chinoise modifiable, les détails vérifiables du produit, le public cible, le ton souhaité et les termes requis. Les révisions portent sur le brief original, et non sur de nouveaux produits ou des faits modifiés.
Édition uniquement de copie chinoise existante. La traduction, la recherche indépendante, les allégations juridiques ou médicaux, la recherche SEO, les téléchargements en boutique et les garanties de vente sont exclus. Les affirmations non prises en charge seront signalées. Des outils IA sont utilisés : ne commandez pas si votre projet interdit l’IA, et ne soumettez pas d’informations confidentielles ou personnelles.
Langue:
Chinois (simplifié)
Type de contenu:
Description de produit
Genre:
Marketing
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
Autres services de Relectures et corrections I Offre
FAQ
Traduction automatique
Utilisez-vous des outils d’IA ?
Oui. Des outils d’IA assistent le flux de travail d’édition. Veuillez ne pas commander si votre projet interdit l’utilisation de l’IA et ne soumettez pas d’informations confidentielles ou personnelles.
Quels fichiers vais-je recevoir ?
Une version nettoyée et éditée de votre texte chinois accompagnée de notes expliquant les principaux changements, livrée sous forme de texte modifiable. Aucune connexion magasin n’est nécessaire. Veuillez fournir votre texte chinois d’origine et les détails vérifiés du produit.
Comment comptez-vous le texte chinois et les révisions ?
Chaque caractère chinois ou mot latin compte comme une unité; la ponctuation est également comptée. Basique : 300 unités/1 description ; Standard : 900/ jusqu’à 3 descriptions ; Premium : 1500/ jusqu’à 5 descriptions. Les révisions affinèrent le brief d’origine. De nouveaux produits, du texte supplémentaire ou des faits produit modifiés nécessitent une nouvelle portée convenue.

