Je ferai le montage des dialogues pour n'importe quel média

S
shijomon
S
shijomon
Shijomong
Certaines informations ont été traduites automatiquement.

À propos de ce service

Traduction automatique

Bonjour

Je travaille dans la post-production audio en tant qu'éditeur de dialogue / monteur son depuis 14 ans et j'ai réalisé plus de 100 films. J'ai également travaillé sur plusieurs documentaires, publicités, podcasts et courts-métrages. 


Je peux vous aider avec mon expérience pour éditer les dialogues de vos enregistrements sonores de localisation pour toute production média.


Mon processus d'édition de dialogue comprend,


  • Séparation des pistes par personnages


  • Correction de phase


  • Réduction du bruit :Ce processus inclut la suppression des bruits de fond indésirables, des bourdonnements, clics, bruits de vent, froissements de vêtements, distorsions audio, etc.


  • Pré-mixage du dialogue : Le pré-mixage du dialogue comprend l'équilibrage individuel du volume et l'égalisation des pistes de boom et de lavalier pour maintenir la perspective et la qualité tonale tout au long de la scène.


Veuillez m'envoyer un message avant de passer commande afin que nous puissions discuter du projet.

Merci.

Découvrez Shijomong

Shijomong
  • DeInde
  • Membre depuisoct. 2019
  • Dernière commande5 années
  • Langues

    Malayalam, Anglais, Hindi, Tamoul
I am a seasoned dialogue editor with 18 years of experience in audio post-production, having worked on over a hundred feature films in various languages. My background includes collaborations with prominent production companies both in India and internationally. In 2019, I received the INDIAN RECORDING ARTS ACADEMY AWARD (IRAA) for best dialogue editor. I am available to assist you with any kind of audio post production for your media, including feature films, short films, advertisements, explainer videos, documentaries and corporate videos.

Traduction automatique

Balises associées