Il semble que ce service ait été suspendu
Je vais rechercher les concurrents Amazon japon et les mots-clés de listing jp
Japon
Spécialiste en recherche d’affaires et de marché
À propos de ce service
Vendeurs étrangers sur Amazon/ecommerce : je recherche Amazon.co.jp (et Rakuten lorsque pertinent) en japonais et je vous fournis un rapport en anglais.
Vous recevez :
- URLs, titres, prix et évaluations des concurrents
- Mots-clés japonais avec romaji, significations en anglais et intention de recherche
- Thèmes d’avis et lacunes dans les annonces concurrentes
- Standard / Premium : titres et puces japonais suggérés avec glossaires en anglais
Envoyez votre produit, ASIN ou URL, ainsi que votre cible d’acheteurs. Livrables : PDF + feuille de calcul dans le cadre de votre commande.
Une revue native japonaise de la copie de l’annonce traduite par machine (y compris les erreurs de caractères chinois) N’EST PAS incluse dans Basic, Standard ou Premium. Demandez d’abord une offre personnalisée ; nous convenons du nombre de mots et du prix par message avant de commencer tout travail de revue.
Basé au Japon, je réalise des recherches locales pour les vendeurs étrangers. L’IA peut organiser des notes et brouillons ; je vérifie chaque livrable et confirme les URLs et mots-clés des concurrents sur des pages japonaises en direct. Demandez un workflow sans IA avant de commander.
Pas de garanties de classement ou de ventes. Exclut la rédaction complète en japonais, la revue native MT japonais (sauf offre personnalisée), PPC, vérifications de marques et configuration Seller Central.
Introduction : Basic 25 $, livraison en 3 jours.
Type de recherche:
Qualitative
Objectif:
Analyse de la concurrence
•
Recherche de produit
Industrie:
E-commerce
FAQ
Traduction automatique
Êtes-vous au Japon et travaillez-vous en japonais ?
Oui. La recherche est effectuée sur des pages japonaises (Amazon.co.jp, et Rakuten si inclus dans le pack). Vous recevez le rapport en anglais, avec les mots-clés et titres japonais originaux pour pouvoir les copier-coller.
Je ne vends pas encore au Japon. Puis-je quand même commander ?
Oui. Ce service s’adresse aux vendeurs étrangers qui veulent un premier aperçu du langage de recherche japonais, des prix et des lacunes de listing avant de traduire quoi que ce soit.
S’agit-il d’une traduction ou de rédaction de listing ?
Non. La formule de base est uniquement la recherche. Les formules Standard et Premium incluent un titre japonais suggéré et des puces basées sur ce qui est déjà bien classé et ce que les avis répètent — un brief de départ, pas une voix de marque finale ou une vérification de conformité.
Cela fera-t-il que mon produit sera mieux classé ou vendra-t-il ?
Non. Vous recevez des données observées à partir de pages en direct (concurrents, mots-clés, thèmes d’avis). Le classement, la publicité, FBA et la conversion sont à votre charge. Je ne vais pas inventer des volumes de recherche que je ne peux pas voir.
Utilisez-vous l'IA ?
L’IA peut être utilisée pour trier les notes et rédiger le résumé en anglais. Chaque URL de concurrent et mot-clé est vérifié sur une page japonaise en direct. Si vous souhaitez un workflow sans IA, répondez Oui à la question sur la nécessité avant que la commande ne commence.
Une revue native japonaise de mon annonce traduite par machine est-elle incluse ?
Non. Les packages sont uniquement pour la recherche. La revue native du japonais MT (y compris les confusions avec les caractères chinois) fait l’objet d’une offre personnalisée distincte, après que nous ayons convenu du périmètre et du prix par message.

