Je vais enregistrer une voix off japonaise pour une vidéo explicative de formation d'entreprise

Je propose une large gamme de services de voiceover, incluant la narration, les publicités, l’e-learning, le doublage, la méditation, la narration d’histoires et les voix de personnages. Chaque prestation est adaptée à l’objectif de votre projet — que vous ayez besoin d’un ton chaleureux et engageant ou d’un ton calme et professionnel.

La livraison standard se fait en 2 jours pour jusqu’à 300 mots, avec des fichiers en format WAV ou MP3. Si vous en avez besoin plus rapidement, une livraison ultra-rapide en 1 jour est disponible en option supplémentaire. Veuillez me contacter à l’avance pour les projets importants ou urgents afin que je puisse planifier en conséquence.

Oui. Les ajustements mineurs avant l’enregistrement sont gratuits. Cependant, les modifications importantes du script ou la réenregistrement après la livraison peuvent entraîner des frais supplémentaires ou un délai supplémentaire. Je confirme toujours avant de procéder à toute révision payante, afin que vous ne soyez jamais facturé de manière inattendue.

Absolument ! Je peux m’adapter à différents tons — chaleureux, énergique, calme, sérieux ou dramatique. Si vous partagez des références ou des instructions détaillées, je peux parfaitement ajuster l’émotion et le style à votre vision.

Oui ! Je travaille avec des clients du monde entier et je communique confortablement en anglais. Les différences de fuseaux horaires ne posent pas de problème — je réponds rapidement et je maintiens une communication fluide tout au long de votre projet.

Oui. Les tarifs varient en fonction du nombre de mots, du type d’utilisation (corporate, publicité, diffusion, etc.) et des options supplémentaires comme la synchronisation temporelle ou le découpage des fichiers. N’hésitez pas à m’envoyer votre script pour un devis personnalisé.

Oui — les droits commerciaux et de diffusion complète sont disponibles en option supplémentaire. Vous pouvez utiliser librement les enregistrements à des fins professionnelles, publicitaires ou de diffusion une fois ces droits ajoutés à votre commande.

Une livraison le jour même nécessite de prioriser le planning et d’ajouter du temps en studio pour garantir un son de qualité broadcast dans un délai plus court. Même pour les projets urgents, je maintiens une qualité et une précision constantes.

Oui ! • La synchronisation audio temporelle aligne ma narration précisément avec votre vidéo (par tranche de 60 secondes). • Les fichiers découpés sont disponibles pour des projets comme l’e-learning ou la voix pour application (jusqu’à 5 fichiers par commande). Les deux options peuvent prolonger le délai de livraison d’un jour, selon la complexité du projet.