Je vais traduire des documents entre le russe, le letton et l'anglais
Spécialiste en localisation de jeux de l'anglais vers le russe
À propos de ce service
Russe natif et letton courant avec un anglais professionnel, y compris la paire letton-russe, qui est vraiment difficile à réaliser correctement. Je traduis avec précision des contrats, manuels, certificats, CV et documents académiques ou personnels, avec une mise en page soignée qui correspond à votre original. Traduction humaine uniquement, relue et confidentielle. Besoin d’un format spécifique ou d’une terminologie cohérente ? Dites-le-moi dès le départ.
Langue:
Anglais
•
Letton
•
Anglais
•
Russe
Letton
•
Russe
Type de document:
Général / Conversationnel
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
Mon portfolio
FAQ
Traduction automatique
Traduisiez-vous aussi en letton ?
Oui - russe, letton et anglais dans toutes les directions, y compris la paire rare letton-russe.
S'agit-il de traductions certifiées / assermentées ?
Non, je fournis des traductions professionnelles. Pour un travail officiel certifié ou notarié, il vous faudra un traducteur assermenté.
La mise en page correspond-elle à mon original ?
Oui, je conserve la mise en page proche de votre source (titres, tableaux, etc.).
Mon document est-il privé ?
Toujours confidentiel.

