Parcourir les catégories
Français
$
USD
Connectez-vous à votre IA
Je traduirai n'importe quel doujinshi ou manga
Scanlator
Je suis traducteur de manga et doujinshi, travaillant avec des œuvres chinoises et japonaises pour les traduire en anglais. Je collabore également avec des auteurs indépendants pour mettre en page les...
À propos de ce service
Traduction de manga et doujinshi du chinois et du japonais vers l'anglais, avec mise en page du script traduit directement sur l'œuvre pour les auteurs indépendants. Le travail est accepté quel que soit le genre, le contenu ou les tags.
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
FAQ
Traduction automatique
Utilisez-vous la MTL ?
Non, tout mon travail est réalisé manuellement par moi-même
Acceptez-vous les tags/genres comme "exemple" ?
Oui, je n'ai aucun problème à travailler sur n'importe quel genre ou tag.
Puis-je voir quelques exemples de votre travail ?
Oui, vous pouvez rechercher "Siesta Scans" sur Nhentai pour voir mes œuvres publiques. Certaines autres œuvres sont privées selon la demande du commanditaire.
Comment fonctionne votre tarification ?
Je vais examiner le titre que vous souhaitez faire traduire, puis vous donner un devis basé sur sa complexité, et si vous souhaitez que les SFX soient aussi traduits. Le montant indiqué dans mes packages est une estimation approximative basée sur mes travaux précédents.
