Je traduirai l'anglais vers le chinois et le chinois vers l'anglais

Traduction professionnelle anglais-chinois de tout document, sur tous sujets

Bienvenue dans mon service ! Je propose des services de traduction précis, naturelles et professionnelles entre l'anglais et le chinois pour tous types de contenus.

Ce que je traduis :

• Articles académiques et documents de recherche
• Rapports et propositions commerciales
• Contenu de site web et localisation
• Contenu marketing et réseaux sociaux
• Documents personnels (certificats, lettres, CV)
• Écriture créative et articles de blog
• Chapitres de livres et manuscrits
• Documents juridiques et techniques généraux

Pourquoi me choisir :

• Locuteur natif mandarin chinois
• Certifié TEM-8 en anglais (niveau le plus élevé pour les majors en anglais en Chine)
• Plus de 2 ans d'expérience en traduction et rédaction académique
• Publications de recherches académiques en anglais et en chinois
• Attention méticuleuse à la terminologie, la grammaire et le contexte culturel

Mon processus :

1. Je lis attentivement et comprends votre texte source
2. Je traduis en prêtant attention au sens, au ton et à la nuance culturelle
3. Je relis et peaufine pour une lecture naturelle
4. Je livre des fichiers propres, prêts à l’emploi, dans les délais

Travaillons ensemble !

Contactez-moi avant de commander si vous avez des exigences particulières ou un gros projet. Je suis heureux de discuter de vos besoins et de vous fournir un devis personnalisé.