Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je traduirai l'anglais vers le cantonais
Je m'appelle Silvia, une Hongkongaise dont le chinois est ma langue maternelle et j'ai étudié les sciences actuarielles et la finance en Australie. Je travaille actuellement aux Pays-Bas où l'anglais...
Niveau 1
Répond à certains critères de performance et présente un fort potentiel sur la place de marché.
À propos de ce service
Bonjour,
Je m'appelle Silvia, une Hongkongaise dont le chinois est ma langue maternelle et j'ai étudié les sciences actuarielles et la finance en Australie. Je travaille actuellement aux Pays-Bas où l'anglais est ma langue quotidienne. Je maîtrise la traduction du chinois vers l'anglais et vice-versa et j'ai déjà travaillé dans une maison de traduction. Mon travail de traduction couvre les communiqués de presse, les manuels de produits, les sites Web, les blogs et les discours. Les clients incluent Expedia, TripAdvisor et Homeadverts.
- Traduit par un locuteur natif
- Livraison rapide
Langue:
Anglais
•
Chinois (traditionnel)
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
Avis
139 avis concernant ce service
| (134) | ||
| (3) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (1) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
Les plus pertinents
C 
cozyalchemist
États-Unis
Working with Sylvia was a pleasure as always. Thank you so much.
Jusqu’à 50 $US
Prix
3 jours
Durée
Utile?D duypham2025
Vietnam
Great service.
50 $US-100 $US
Prix
3 jours
Durée
Utile?D danneskjold
États-Unis
Perfect work; Silvia Wong has a perfect command of both Chinese and English; I highly recommend her for translation & localisation work; excellent
Jusqu’à 50 $US
Prix
2 jours
Durée
Utile?K krystallee442
États-Unis
Awesome way to quickly translate my English into Cantonese what I am unable to express. Will be using this service again!
Jusqu’à 50 $US
Prix
2 jours
Durée
Utile?S 
sjaned
Australie
A pleasure meeting and working with Silvia, will be back with more translation work in the future. Thank you for your professionalism, communication and exceptional work.
Jusqu’à 50 $US
Prix
7 jours
Durée
Utile?
Avis
139 avis concernant ce service
| (134) | ||
| (3) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (1) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
Les plus pertinents
C cozyalchemist
États-Unis
Working with Sylvia was a pleasure as always. Thank you so much.
Jusqu’à 50 $US
Prix
3 jours
Durée
Utile?D duypham2025
Vietnam
Great service.
50 $US-100 $US
Prix
3 jours
Durée
Utile?D danneskjold
États-Unis
Perfect work; Silvia Wong has a perfect command of both Chinese and English; I highly recommend her for translation & localisation work; excellent
Jusqu’à 50 $US
Prix
2 jours
Durée
Utile?K krystallee442
États-Unis
Awesome way to quickly translate my English into Cantonese what I am unable to express. Will be using this service again!
Jusqu’à 50 $US
Prix
2 jours
Durée
Utile?S sjaned
Australie
A pleasure meeting and working with Silvia, will be back with more translation work in the future. Thank you for your professionalism, communication and exceptional work.
Jusqu’à 50 $US
Prix
7 jours
Durée
Utile?
