Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je vais relire et modifier votre texte italien
Correction de textes, rédaction de contenus et support privacy GDPR
Diplômée avec mention en sciences juridiques et en sciences économiques, je suis chef de projet certifiée ISIPM-Base® et certifiée EIPASS DPO. Je propose la correction de textes en italien, la rédacti...
À propos de ce service
Vous avez besoin d’un texte italien impeccable ? Je suis une locutrice native italienne, titulaire de deux diplômes italiens (sciences juridiques et sciences économiques, tous deux avec mention), et j’ai relu deux livres de non-fiction, dont un ouvrage de 400 pages que j’ai coécrit et publié sur Amazon.
Je relirai attentivement votre texte italien et corrigerai :
- Orthographe et fautes de frappe
- Grammaire et syntaxe
- Ponctuation et apostrophes
- Cohérence du style, listes et mise en forme
Je travaille avec :
- Livres et e-books (non-fiction, essais, auto-édition sur Amazon KDP)
- Thèses et travaux académiques
- Articles, publications de blog et contenu de site web
- Documents professionnels et institutionnels
Vous recevrez votre fichier avec toutes les modifications suivies dans Word, afin de pouvoir accepter ou rejeter chaque correction, ainsi qu’une version finale propre.
Veuillez noter : je relis et édite uniquement des textes déjà écrits par vous. Je ne rédige pas de thèses ou de travaux académiques pour le compte d’étudiants.
Vous ne savez pas quel package choisir ? Envoyez-moi un message avec votre nombre de mots et votre délai avant de commander, et je préparerai une offre personnalisée pour les projets plus longs.
Langue:
Italien
Type de contenu:
Articles et blogs
•
Livre
•
Thèse
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
Mon portfolio
FAQ
Traduction automatique
Quels formats de fichiers acceptez-vous ?
Je travaille avec Word (.docx) et Google Docs. Vous recevrez votre fichier avec toutes les modifications suivies ainsi qu’une version finale propre. Les fichiers PDF peuvent être commentés pour révision.
Mon texte est légèrement plus long que le package. Dois-je payer un supplément ?
Les dépassements jusqu’à 100 mots sont inclus sans frais supplémentaires. Pour des textes plus longs, vous pouvez ajouter des mots à votre commande ou me demander une offre personnalisée.
Pouvez-vous relire un livre entier ?
J’ai déjà relu deux livres de non-fiction, dont un ouvrage de 400 pages que j’ai coécrit et publié sur Amazon.
Rédigez-vous des thèses ou modifiez-vous le contenu ?
Non. Je corrige la langue, l’orthographe, la ponctuation et la cohérence. Le contenu reste le vôtre. Toute modification de sens est suggérée sous forme de commentaires, jamais imposée.
