Je rédigerai des emails froids professionnels pour l'export de votre usine en Chine
Je rédigerai des emails froids professionnels pour l'export de votre usine en Chine
À propos de ce service
Bonjour, je suis Simon. J’aide les usines chinoises et les sociétés commerciales à rédiger des emails froids professionnels en anglais et des descriptions de produits qui obtiennent réellement des réponses de la part d’acheteurs internationaux.
Je suis un locuteur natif chinois avec un anglais courant. Je comprends à la fois la culture des usines et les attentes des acheteurs occidentaux. Chaque email que j’écris est conçu pour engager la conversation, pas pour être ignoré.
Ce que je peux rédiger pour vous :
Emails de prospection à destination des importateurs et distributeurs
Séquences de relance (3-5 emails)
Description de produits (chinois vers anglais)
Messages de prospection sur LinkedIn B2B
Amélioration de la correspondance commerciale
Secteurs avec lesquels j’ai travaillé : électronique, décoration intérieure, matériaux de construction, pièces automobiles, vêtements, emballages.
Ce que vous obtenez :
Anglais de niveau natif adapté à votre marché cible
Délais rapides (24h pour les commandes basiques)
Révisions illimitées jusqu’à votre satisfaction
Contenu culturellement adapté qui résonne avec les acheteurs occidentaux
Commandez dès maintenant ou envoyez-moi un message avec les détails de votre produit. Je suis heureux de vous aider avant de passer commande.
Langue:
Anglais
Type:
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
FAQ
Traduction automatique
De quelles informations avez-vous besoin de moi ?
Veuillez fournir : - Le nom et la description de votre entreprise ou produit - Le pays ou le marché cible - Le type de client idéal (importateur, distributeur, détaillant) - Tout point de vente spécifique
Pouvez-vous écrire pour n'importe quelle industrie?
Oui. J’ai rédigé pour l’électronique, la décoration intérieure, les matériaux de construction, les pièces automobiles, les vêtements et l’emballage. Envoyez-moi les détails de votre produit et je m’occuperai du reste.
Proposez-vous des révisions si je ne suis pas satisfait ?
Oui, chaque package inclut des révisions gratuites. Je veux que vous soyez entièrement satisfait du résultat final.
Pouvez-vous traduire ma description de produit en chinois en anglais ?
Oui. Envoyez-moi simplement votre description en chinois et je la traduirai en anglais de niveau natif, optimisé pour les acheteurs internationaux.

