Je traduirai expertement votre site Web en français
Professeur de français natif et traducteur
Niveau 2
Répond à des critères de performance élevés et a fait ses preuves en matière de satisfaction clients.
À propos de ce service
Veuillez nous contacter avant de commander afin que nous puissions discuter de vos besoins
Je suis natif français, j'ai grandi en France et j'ai vécu 11 ans au Royaume-Uni où j'ai obtenu une licence en ingénierie, un master en sciences et travaillé en tant qu'ingénieur et manager dans l'aérospatiale. Je propose des services de traduction manuelle depuis plus de 8 ans.
Ma connaissance des deux langues ainsi que mes 8 années d'expérience dans la traduction de divers supports (livres, articles, sites web, logiciels, sous-titres, etc.) me permettent de garantir que rien ne se perd lors de la traduction.
Ce service s'adresse aux personnes souhaitant toucher un public plus large en traduisant leur contenu web de l'anglais vers le français ou du français vers l'anglais.
Je suis impatient de découvrir et de discuter de vos projets !
Simon
Langue:
Anglais
Français
•
Français
•
Anglais
Type de document:
Contenu de site Web
Expertise sectorielle:
Ingénierie
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
Mon portfolio
FAQ
Traduction automatique
Quel type de fichiers dois-je vous envoyer ?
Idéalement un document Word ou Excel. Sinon, n’importe quel texte ou document modifiable fonctionnerait !
Offrez-vous des services de relecture?
Non, je ne propose pas de services de relecture. La relecture d'une mauvaise traduction prend beaucoup de temps, c'est pourquoi je ne démarre mes projets qu'à partir de zéro.
