Je vais relire professionnellement l'édition, vérifier la grammaire de votre chinois
Efficace, professionnel et votre meilleur ami
À propos de ce service
**Veuillez me contacter avant de commander mon service.**
Salut!
Je suis un Taïwanais de naissance qui parle mandarin et anglais.
Je peux fournir un chinois (mandarin) professionnel , rapide , précis et idiomatique .
- Livraison rapide
- Traduction de haute qualité
- Relecture
- Traduction manuelle
Mes tâches de relecture et d'édition comprennent :
- Chinois traditionnel/chinois simplifié
- Lisibilité
- Grammaire
- Précision
- Structure des phrases
- Vérification de la vraisemblance
- Personnages
- Pinyin (拼音)/ Zhuyin (注音)
NOTE:
(1) Veuillez joindre le fichier (.doc, .xls, texte) avec le contexte anglais d'origine ou saisissez les textes dans la boîte de message.
(2) Veuillez m'envoyer un message pour confirmer si je peux vous aider avec vos documents avant de commander mon service.
(3) Je me réserve le droit de rejeter tout contenu répréhensible.
Choisissez Annie, ça vaut le coup !
N'hésitez pas à me contacter pour plus d'informations.
Brève introduction à Annie :
- Taïwanais de souche
- J'ai étudié dans le Wisconsin aux États-Unis en tant qu'étudiant d'échange et j'ai obtenu un certificat de mérite académique de l'université.
- Expérience dans l'enseignement du chinois aux étrangers.
- Chinois traditionnel bien connu, chinois simplifié, anglais et un peu de coréen.
- Certificat de langue : TOEIC, TOPIK II
J'ai hâte de coopérer avec vous !
Au fait, Taiwan vous souhaite la bienvenue ! :)
Langue:
Chinois (simplifié)
•
Chinois (traditionnel)
•
Anglais
Genre:
Action
•
Aventure
•
Livres de cuisine / Recettes
•
Loisirs
•
Autres
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
FAQ
Traduction automatique
Quelle est la différence entre le Pinyin (拼音) et le Zhuyin (注音) ?
Le pinyin (拼音) est principalement utilisé en Chine et par les personnes qui apprennent le chinois ; le zhuyin (注音) est utilisé à Taïwan. Le pinyin et le zhuyin peuvent aider à apprendre la prononciation des caractères chinois.
35 avis concernant ce service
| (35) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
A alyssa_mea

Philippines
This is our first time working with her, and we are very satisfied with her work. I highly recommend her!
Jusqu’à 50 $US
Prix
2 jours
Durée
Utile?P princesaefina

États-Unis
Great experience! The gig was quick and on queue!
Jusqu’à 50 $US
Prix
1 jour
Durée
Utile?S stewart_clan
Client récurrent

États-Unis
This is the second time I have worked with Annie and once again she delivered a great product. She was willing to help me understand areas I had questions on and even went out of her way to help me make areas more clear. If/when I need another proofreading I will definitely consider asking Annie again.
Jusqu’à 50 $US
Prix
6 jours
Durée
Utile?A anastasia291
Client récurrent

Moldavie
Thank you for your exceptional work! It's a pleasure working with you!
Jusqu’à 50 $US
Prix
2 jours
Durée
Utile?A anastasia291
Client récurrent

Moldavie
Thank you for your exceptional work! It's a pleasure working with you!
Jusqu’à 50 $US
Prix
1 jour
Durée
Utile?
35 avis concernant ce service
| (35) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
A alyssa_mea

Philippines
This is our first time working with her, and we are very satisfied with her work. I highly recommend her!
Jusqu’à 50 $US
Prix
2 jours
Durée
Utile?P princesaefina

États-Unis
Great experience! The gig was quick and on queue!
Jusqu’à 50 $US
Prix
1 jour
Durée
Utile?S stewart_clan
Client récurrent

États-Unis
This is the second time I have worked with Annie and once again she delivered a great product. She was willing to help me understand areas I had questions on and even went out of her way to help me make areas more clear. If/when I need another proofreading I will definitely consider asking Annie again.
Jusqu’à 50 $US
Prix
6 jours
Durée
Utile?A anastasia291
Client récurrent

Moldavie
Thank you for your exceptional work! It's a pleasure working with you!
Jusqu’à 50 $US
Prix
2 jours
Durée
Utile?A anastasia291
Client récurrent

Moldavie
Thank you for your exceptional work! It's a pleasure working with you!
Jusqu’à 50 $US
Prix
1 jour
Durée
Utile?

