J'enregistrerai une voix off masculine en polonais ou en anglais pour des publicités et des narrations

S
slomynsky
S
slomynsky
Adam Slominski
Certaines informations ont été traduites automatiquement.

À propos de ce service

Traduction automatique

Une voix masculine chaude et naturelle pour les publicités, les film d’entreprise, la narration et l’e-learning, en polonais ou en anglais.


Je suis Adam, un locuteur natif polonais qui enregistre également en anglais. J’enregistre, édite et masterise chaque fichier moi-même dans Logic Pro et fournis un audio net prêt à l’emploi. Les échantillons présentent les deux langues : publicités premium et techniques, sport, documentaire, narration d’histoires, e-learning, intros YouTube, bandes-annonces et films d’entreprise.


Comment cela fonctionne :

  1. Envoyez le script final et une courte note sur le ton, le rythme et l’usage prévu.
  2. J’enregistre, édite et masterise la voix et j’envoie les fichiers WAV et MP3.
  3. Les révisions incluses dans votre commande couvrent le rythme, le ton et l’emphase.


Veuillez indiquer la prononciation des noms et des marques, ainsi que la durée cible si la voix doit s’insérer dans une vidéo.


Les droits commerciaux et de diffusion sont disponibles en option. Pour des campagnes nationales à la télévision ou à la radio, envoyez-moi un message afin que je puisse tarifer la licence.


Ma voix est toujours enregistrée par mes soins. Elle n’est jamais générée ni clonée par IA.

Découvrez Adam Slominski

Adam Slominski

Colorist and video editor, 12 years, DaVinci Resolve Studio

  • DePologne
  • Membre depuisjanv. 2021
  • Langues

    Polonais, Anglais
Photographer and video maker based in Warsaw, working for 12 years with musicians, fashion brands and agencies. I shoot, edit and color grade in DaVinci Resolve Studio, and I retouch portraits with a natural, skin-first approach. On Fiverr I offer the post-production part of my work: color grading, short-form edits and portrait retouching. Clear communication, honest timelines and files ready to publish. Native Polish speaker.

Traduction automatique