Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je vais transcrire des notes audio et vidéo ainsi que des interviews
Expert en analyse de données, conception de présentations, formatage créatif de documents
Salutations ! Je suis une professionnelle érudite, experte en MS Word, excellant dans la création, l'édition et la mise en forme de documents. En tant qu'experte en présentation, j'insuffle de la créa...
Niveau 1
Répond à certains critères de performance et présente un fort potentiel sur la place de marché.
Très réactif
Connu(e) pour ses réponses exceptionnellement rapides
À propos de ce service
Bienvenue chez Expert Transcription et Services de Traduction pour l’Excellence Académique !
En tant que freelancer compétent, mon expertise réside dans la transcription minutieuse de notes académiques ou de conférences, d’interviews et de données pertinentes pour la recherche qualitative. Offrant des services de traduction entre l’anglais et l’ourdou pour divers formats de contenu, j’apporte fluidité linguistique à vos projets.
Principales caractéristiques :
- Transcription mot à mot
- Inclut horodatage pour une référence facile
- Écoute attentive avec plusieurs relectures et correction pour précision
- Étiquetage des intervenants dans les fichiers à plusieurs voix
- Conversion de fichiers en PDF
Ma prestation de transcription couvre :
Réunions, interviews, conférences/séminaires, vidéos YouTube/podcasts, notes académiques jusqu’aux vidéos ou audios de conférences, rapports d’affaires, et plus encore.
Pack d’analyse de recherche qualitative :
Pour un support approfondi en recherche qualitative, incluant la mise en forme de transcription, la génération de codes et de thèmes, et la relecture, CONTACTEZ-MOI POUR UNE OFFRE SUR MESURE.
Transformons votre contenu audio et vidéo en matériel écrit précieux. Contactez-moi avant de passer commande pour discuter de vos besoins spécifiques et assurer une collaboration fluide.
Langue:
Anglais
•
Ourdou
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
Mon portfolio
FAQ
Traduction automatique
Pouvez-vous gérer plusieurs langues pour la transcription et la traduction ?
Bien que ma priorité soit l’anglais et l’ourdou, je peux discuter de besoins linguistiques spécifiques. Veuillez me contacter avec vos exigences linguistiques, et je ferai de mon mieux pour m’y adapter. Je garantis une transition fluide et précise tout en conservant le sens voulu.
Mes matériaux de recherche restent-ils confidentiels ?
Absolument. Je respecte des normes strictes de confidentialité. Vos matériaux de recherche sont traités avec le plus grand soin, et je m’assure que toutes les informations restent confidentielles et sécurisées.
Quels formats de fichiers acceptez-vous pour la transcription et la traduction ?
Je peux travailler avec différents formats de fichiers, notamment audio (MP3, etc.) et vidéo (MP4, MOV, etc.). Si vous avez un format spécifique, n'hésitez pas à me le faire savoir, je m'adapterai en conséquence.
Proposez-vous des révisions si je souhaite modifier les transcriptions ou traductions ?
Oui, votre satisfaction est essentielle. Je propose des révisions illimitées jusqu’à ce que vous soyez satisfait du résultat final. La communication est clé, n’hésitez pas à me faire part de vos retours.
Comment puis-je lancer un projet et partager mes matériaux en toute sécurité ?
Commencez par me contacter pour discuter de vos besoins. Une fois les détails établis, vous pouvez soumettre en toute sécurité vos fichiers audio ou vidéo. Nous travaillerons ensemble pour assurer la bonne exécution de votre projet.
Comment garantissez-vous la précision des transcriptions et traductions ?
Je privilégie la précision grâce à une écoute attentive et une expertise linguistique. Pour les transcriptions, je capture nuances et détails, et pour les traductions, je conserve l’authenticité du contenu tout en assurant la clarté dans la langue cible.
Pouvez-vous gérer des transcriptions et traductions en volume ?
Certainement ! Si vous avez plusieurs fichiers ou un gros projet, contactez-moi pour une offre personnalisée. Je peux répondre à des demandes en volume et fournir des solutions efficaces adaptées à vos besoins.
Puis-je demander un formatage spécifique pour les transcriptions ?
Absolument. Je propose des solutions personnalisées, y compris des préférences de formatage spécifiques pour les transcriptions. Que vous préfériez une transcription intégrale ou propre, je peux adapter le format selon vos besoins.
