Il semble que ce service ait été suspendu
Je vais traduire des textes scientifiques de l'anglais vers l'espagnol
Uruguay
Traductrice anglais-espagnol et correctrice scientifique
À propos de ce service
Bonjour, je suis Sofia, étudiante en ingénierie en biotechnologie avancée en Uruguay, avec une maîtrise Cambridge C2 en anglais.
Je propose des services de traduction anglais-espagnol et espagnol-anglais pour des textes scientifiques, académiques et techniques. Mon parcours en biotechnologie et mon expérience de stage en bioinformatique me permettent de travailler aisément avec la biologie, les sciences de la vie, les sujets liés à la santé, le contenu de laboratoire et la communication de recherche.
Je peux traduire :
- Textes scientifiques et académiques
- Résumé
- Rapports
- Présentations
- Synthèses de recherche
- Contenu en biologie, biotechnologie et sciences de la vie
Mon objectif est de fournir une traduction claire, naturelle et précise tout en conservant le sens, le ton et la terminologie originaux de votre texte.
Veuillez noter : je ne rédige pas de devoirs académiques, examens, thèses ou articles au nom des clients. Je me limite à traduire le contenu fourni par le client.
Langue:
Anglais
Espagnol
•
Espagnol
•
Anglais
Type de document:
Texte médical/scientifique
Expertise sectorielle:
Médical et sciences de la vie
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
FAQ
Traduction automatique
Traduisiez-vous à la fois de l'anglais vers l'espagnol et de l'espagnol vers l'anglais ?
Oui, je peux traduire à la fois de l'anglais vers l'espagnol et de l'espagnol vers l'anglais.
Travaillez-vous avec des textes scientifiques ou techniques ?
Oui. Mon parcours académique en biotechnologie me permet de travailler avec la biologie, la biotechnologie, les sciences de la vie, les sujets liés à la santé et le contenu de laboratoire.
