Je ferai une transcription parfaite en arabe et en persan (farsi).

En tant que langue maternelle arabe et persane et parlant couramment l'anglais, je suis ravi de proposer des services de transcription de qualité supérieure pour répondre à vos besoins. Avec des clients satisfaits dans le monde entier, j'ai affronté des projets de transcription ambitieux dans plusieurs langues et dialectes.

Langues servies

1. arabe
2. persan/farsi
3. Anglais

Dialectes arabes acceptés

• Arabe standard moderne
• Golfe arabe (Arabie saoudite, Qatar, Koweït, Émirats arabes unis)
• Arabe de Damas (Syrie, Liban, Palestine, Jordanie)

Dialecte persan accepté

• Persan iranien (farsi)

Livrables

Recevez un document WORD/PDF soigneusement tapé et relu.

Services supplémentaires

• Sous-titrage à l'aide de la transcription
• Traduction de transcription en arabe, persan/farsi ou anglais

IMPORTANT

Veuillez m'envoyer un message pour vos besoins de sous-titrage et/ou de traduction, car ils ne sont pas inclus dans les forfaits standards. Je vous enverrai une offre personnalisée.

Si vous avez des questions ou besoin de précisions, n'hésitez pas à m'envoyer un message. Je suis là pour vous aider !

Merci et j'ai hâte de travailler avec vous !