Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Il semble que ce service ait été suspendu
I will translate your text from spanish into english perfectly
À propos de ce service
(¡Desliza para ver ejemplos de mi trabajo!)
Estudio el español desde el Reino Unido desde hace más de 6 años. Estoy especializada en traducir descripciones de productos, subtítulos, entradas de blog, y documentos del español al inglés.
Características Especiales:
- SUENA COMO UNA NATIVA – yo sé cómo hacer que su escritura fluya en inglés tan bien como el original.
Traduciré a las ingles de los EE. UU. o del Reino Unido.
- Ofrezco hasta tres revisiones,
para asegurar una traducción perfecta para usted.
¡Haz un pedido ahora! Si tiene preguntas, por favor mira a mi FAQ o mándame un mensaje.
________
(Swipe to see examples of my work!)
I have been learning Spanish from the UK for over 6 years. I specialise in translating product descriptions, subtitles, blog posts and documents from Spanish to English.
Special Features:
- NATIVE SPEAKER QUALITY- I know how to make your writing flow in English just as beautifully as the original.
I will translate to both UK and US English.
- I offer up to three revisions, to ensure that you will be perfectly happy with your translation.
Place an order now! Any questions, please check the FAQ or feel free to message me.
Langue:
Espagnol
•
Anglais
Type de document:
Général / Conversationnel
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
FAQ
Can you add translated subtitles to my video?
Yes, subtitles will be sent in an .srt file, which are easy to upload to platforms such as Youtube alongside your video. Please send your video as well as a Spanish transcript.
¿Podrías añadir subtítulos traducidos a mi vídeo?
¡Claro que sí! Mandaré los subtítulos en un archivo .srt, que se puede subir a YouTube y a otras andenes de forma muy fácil.
¿Podrías añadir subtítulos traducidos a mi vídeo?
¡Claro que sí! Mandaré los subtítulos en un archivo .srt, que se puede subir a YouTube de forma muy fácil.
¿Podrías traducir al inglés estadounidense?
¡Por supuesto! Por favor, dígame cuál tipo de inglés prefiere cuando haga su pedido.
Do you translate into Spanish?
At the moment I only offer translations into English, as that is my native language.
¿Traducirás al español también?
De momento, solo ofrezco traducciones al inglés, porque eso es mi lenguaje nativo.
