Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Souta I.
@sota_iijima
Native Japanese Translator and Proofreader
Japon
Japonais, Anglais
À propos de moi
Hi, I'm Souta — a native Japanese speaker, a senior at Waseda University, and a cram-school tutor. I translate English into natural, fluent Japanese and proofread Japanese text so it reads as if it was written in Japanese from the start. I cover websites, landing pages, product descriptions, social media and marketing copy, video scripts and subtitles, surveys, manuals and app UI text. Rather than word-for-word translation, I localize expressions, honorifics (keigo) and tone. Japanese to English is also available as a custom offer, reviewed by a native English speaker. I reply within 24 hours.
Compétences
Souta I.
hors ligne •
Voir mes services
Traduction
I will translate english to japanese and proofread japanese text naturally
