Soulia Sora est indisponible jusqu'au Sep 9, 2026
“On vacation for a little while due to needing some repairs done. Apologies for the inconvenience.”
Vous pouvez toujours contacter le freelance.
Je vais éditer un doublage de bande dessinée pour vous


Level 2
À propos de ce service
Traduction automatique
Vous avez besoin d’un éditeur pour assembler vos doublages de comic ? Ne cherchez pas plus loin !
Merci de jeter un œil ! Je m’appelle Soulia Sora et je travaille dans la montage de comics depuis 5 ans sur diverses plateformes, telles que Acaitai, Bayoverse et Willowheart Studios. Maintenant, je suis ici pour mettre mes compétences en montage à votre service pour vos doublages.
Veuillez me contacter avant d’acheter afin que nous puissions discuter des détails du projet pour éviter tout malentendu. Je me réserve le droit de refuser une commande en cas de contenu avec lequel je ne suis pas à l’aise. Voici quelques exemples, sans s’y limiter :
- NSFW
- Sang et gore graphiques
- Contenu dénigrant
Merci.
Lors de votre commande, veuillez fournir ce qui suit :
- Le comic (lien acceptable)
- Les lignes vocales (.mp3 ou .wav)
- Les effets sonores et la musique (des frais supplémentaires peuvent s’appliquer si non inclus)
Ce que vous recevrez (certaines options si commandées)
- Vidéo montée en 1920x1080p (sauf indication contraire)
- Mélange audio
- Effets sur les lignes vocales
- Graphismes en mouvement (plus de détails dans la FAQ)
- Miniature du comic ou un moment de votre choix
Vous avez un projet nécessitant un montage mais qui n’est pas un doublage de comic ? Contactez-moi et nous trouverons une solution !
Merci et j’ai hâte de travailler avec vous.
Découvrez Soulia Sora
Level 2
- DeÉtats-Unis
- Membre depuisjuil. 2022
- Temps de réponse moy.4 heures
- Dernière commande3 semaines
Langues
Anglais
Traduction automatique
Mon portfolio
FAQ
Traduction automatique
Avez-vous d'autres exemples de votre travail ?
Je le fais ! Vous pouvez les retrouver dans cette playlist ici : https://www.youtube.com/playlist?list=PLLMly_0ljfAmb7vo_hizkbtwXT96xp_AH Votre vidéo peut être ajoutée à cette playlist si j'ai votre permission.
Quels programmes utilisez-vous?
J'utilise Davinci Resolve pour éditer les doublages. Pour les vignettes, j'utilise Adobe Photoshop.
Qu'entendez-vous par «panneaux»?
Je considère qu'un panneau est la bordure autour de l'image pour laquelle les bandes dessinées sont généralement connues. J'utilise la règle de 4 panneaux = 1 page. Si la bande dessinée n'utilise pas de bordures ou si vous n'êtes pas sûr que l'image compte comme un panneau, je serais plus qu'heureux de jeter un œil à la bande dessinée/image en question.
Quel est le supplément pour les effets sonores et la musique ?
Si vous souhaitez que je trouve la musique et les effets sonores pour votre projet, le tarif sera le double du prix ; cependant, si vous fournissez ces éléments, aucun supplément ne sera appliqué.
Quels types de graphismes animés proposez-vous ?
Effectue des zooms, des fondus enchaînés, un panoramique (gauche et droite) ou une inclinaison (haut et bas) de A à B et des fondus entrants et sortants. Je suis également ouvert à toute motion spécifique que vous souhaitez avoir pour le montage.
Quels effets utilisez-vous pour les effets audio ?
J'utiliserai une égalisation, un compresseur et un limiteur qui se trouvent dans le DAW de Davinici, Fairlight.
Offrez-vous votre voix avec ces montages ?
Je le fais ! Vous pouvez trouver plus d’informations sur mon service de voice acting ici : https://www.Fiverr.com/soulia_sora/voice-a-female-character-in-your-next-project
Quel est le supplément pour la direction ?
Si vous avez un doublage de comic que vous souhaitez doubler mais que vous ne disposez pas de voix-off, j’ai un casting de personnes qui seraient ravies de prêter leur voix à vos personnages ! N’hésitez pas à me contacter pour plus d’informations.
63 avis concernant ce service
| (60) | ||
| (3) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
D 
drhino419
Client récurrent

États-Unis
There’s a reason why I’m a repeat customer when it pertains to Sora. As I sit here typing this recommendation before I get back to editing the book, I find myself deeply grateful for having the ability to work with Sora again. A year and half of this professional relationship, and that’s very good.
Jusqu’à 50 $US
Prix
3 jours
Durée
Utile?D daquanwright96
Client récurrent

États-Unis
Great work
Jusqu’à 50 $US
Prix
1 jour
Durée
Utile?D daquanwright96
Client récurrent

États-Unis
very good!!
50 $US-100 $US
Prix
3 semaines
Durée
Utile?D daquanwright96
Client récurrent

États-Unis
Great work
100 $US-200 $US
Prix
3 semaines
Durée
Utile?D daquanwright96
Client récurrent

États-Unis
Great work!!
50 $US-100 $US
Prix
4 jours
Durée
Utile?
63 avis concernant ce service
| (60) | ||
| (3) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
D 
drhino419
Client récurrent

États-Unis
There’s a reason why I’m a repeat customer when it pertains to Sora. As I sit here typing this recommendation before I get back to editing the book, I find myself deeply grateful for having the ability to work with Sora again. A year and half of this professional relationship, and that’s very good.
Jusqu’à 50 $US
Prix
3 jours
Durée
Utile?D daquanwright96
Client récurrent

États-Unis
Great work
Jusqu’à 50 $US
Prix
1 jour
Durée
Utile?D daquanwright96
Client récurrent

États-Unis
very good!!
50 $US-100 $US
Prix
3 semaines
Durée
Utile?D daquanwright96
Client récurrent

États-Unis
Great work
100 $US-200 $US
Prix
3 semaines
Durée
Utile?D daquanwright96
Client récurrent

États-Unis
Great work!!
50 $US-100 $US
Prix
4 jours
Durée
Utile?

