Je fournirai une voix off masculine professionnelle en mandarin


Level 1
À propos de ce service
Traduction automatique
Bonjour ! Je suis Gang. Je vous fournirai une voix masculine en mandarin parfaite pour correspondre à vos exigences spécifiques en termes d’âge, d’accent, de ton, de style et de rythme. Des voix multi-interprètes avec des personnages distincts sont également disponibles pour votre projet.
Fort de plus de 15 ans d’expérience en voix-off en mandarin et en production audiovisuelle, je suis fier de vous proposer les options de livraison suivantes :
- Fichier audio unique : WAV, MP3 ou votre format préféré, d’une clarté cristalline et de haute qualité.
- Fichiers audio séparés : Pistes propres et organisées, prêtes pour votre montage final.
- Fichier audio/vidéo synchronisé : Synchronisé précisément avec votre fichier source.
- Fichier audio mixé : Mixé avec votre musique ou des pistes libres de droits sélectionnées.
Les droits commerciaux et de diffusion intégralement inclus pour une utilisation illimitée.
Je vous serais reconnaissant de me contacter avant de passer commande. Je répondrai rapidement pour répondre à toutes vos questions.
Remarque :
- Démos individuelles : N’hésitez pas à me contacter si vous avez besoin d’échantillons vocaux ou de démos personnalisées en mandarin.
- Accents régionaux : Le mandarin standard (chinois simplifié) et le mandarin taïwanais (chinois traditionnel) sont disponibles pour s’adapter à votre public cible.
- Autres services : Veuillez consulter mes options de service ou me contacter pour une offre personnalisée.
Découvrez Gang W.
I'm glad to become your reliable Chinese partner!
Level 1
- DeChine
- Membre depuisavr. 2012
- Temps de réponse moy.3 heures
- Dernière commande1 jour
Langues
Chinois, Anglais
Traduction automatique
FAQ
Traduction automatique
Ce sont de vraies voix humaines ou générées par AI ?
Chaque voiceover que je fournis est enregistré par de véritables acteurs vocaux natifs et expérimentés. Nous n'utilisons pas de clones IA, de logiciels de synthèse vocale ou de voix synthétiques. Vous obtenez une émotion authentique, un rythme naturel et une véritable connexion humaine.
Quelle est la différence entre le mandarin standard et le mandarin de Taiwan ?
Mandarin standard (Mainland/Putonghua) : possède un ton clair, neutre et autoritaire avec un accent nordiste standard, idéal pour la plupart des audiences parlant chinois. Mandarin taïwanais (Guoyu) : a un ton plus doux, plus fluide et plus mélodieux, typique des médias et publicités à Taïwan.
Pouvez-vous faire différentes voix de personnages ?
Oui ! Des acteurs de voix de différents âges et styles sont disponibles. Que vous ayez besoin d'un narrateur pour une vidéo d'entreprise, d'un animateur commercial énergique, d'une voix profonde et dramatique pour une bande-annonce de film, ou de rôles spécifiques pour l'animation et le gaming, nous pouvons trouver la voix idéale pour votre projet.
Dois-je acheter des droits commerciaux ou des droits de diffusion ?
Non. Les droits commerciaux et les droits de diffusion complète sont inclus à 100 % dans le prix. Pas de frais cachés, pas d’options supplémentaires, simplement des droits d’utilisation clairs et sans souci pour votre projet.
Dans quel format recevrai-je mes fichiers audio ?
Je fournis des fichiers WAV de haute qualité non compressés (généralement 16-bit/44,1 kHz) en standard. Si votre équipe de post-production a besoin d’un taux d’échantillonnage ou d’un format de fichier spécifique, faites-le moi savoir lors de votre commande.
L'audio est-il entièrement monté et prêt pour la post-production ?
Oui ! Vos fichiers seront livrés parfaitement nettoyés et prêts à être intégrés sans problème dans votre logiciel de montage vidéo ou de conception sonore. Je réalise un nettoyage complet en post-production, en supprimant les clics de bouche, les plosives, les respirations gênantes et le bruit de fond tout en conservant le rythme naturel de la performance.
Comment calculer le nombre de mots pour un script en mandarin ?
Contrairement à l'anglais, le mandarin se calcule par le nombre de caractères, pas par le nombre de mots. Lors de votre commande, veuillez compter le nombre total de caractères chinois dans votre script.
Quelle est votre politique de révision ?
Chaque commande inclut une révision gratuite. Veuillez noter que les modifications du script après la livraison de l’enregistrement ne sont pas couvertes par la révision gratuite et entraîneront des frais supplémentaires.
Pouvez-vous synchroniser la voix off Mandarin avec ma vidéo existante ?
Oui ! Je propose un service de synchronisation audio timed gratuitement. Si vous fournissez votre vidéo originale (ou un timestamp de la piste vocale en anglais), nos talents ajusteront soigneusement la livraison en mandarin pour correspondre au timing et aux repères visuels de votre projet.
Pouvez-vous livrer le script divisé en fichiers audio séparés ?
Oui ! Je peux diviser et nommer les fichiers exactement selon votre script ou votre tableau, gratuitement. Chaque fichier arrive entièrement monté et prêt à être intégré directement dans votre timeline de post-production, ce qui vous fait gagner des heures de découpe et de renommage.
132 avis concernant ce service
| (132) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
N 
nagotakota

Géorgie
Great work as usual, thank you very much!
Jusqu’à 50 $US
Prix
3 jours
Durée
Utile?N 
nagotakota

Géorgie
Great work by Gang, thank you very much
Jusqu’à 50 $US
Prix
5 jours
Durée
Utile?N 
nagotakota

Géorgie
great work bu Gang, thank you
Jusqu’à 50 $US
Prix
2 jours
Durée
Utile?N 
nagotakota

Géorgie
great work by Gang, thank you
Jusqu’à 50 $US
Prix
3 jours
Durée
Utile?N 
nagotakota

Géorgie
great work, thank you
100 $US-200 $US
Prix
3 jours
Durée
Utile?
132 avis concernant ce service
| (132) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
N 
nagotakota

Géorgie
Great work as usual, thank you very much!
Jusqu’à 50 $US
Prix
3 jours
Durée
Utile?N 
nagotakota

Géorgie
Great work by Gang, thank you very much
Jusqu’à 50 $US
Prix
5 jours
Durée
Utile?N 
nagotakota

Géorgie
great work bu Gang, thank you
Jusqu’à 50 $US
Prix
2 jours
Durée
Utile?N 
nagotakota

Géorgie
great work by Gang, thank you
Jusqu’à 50 $US
Prix
3 jours
Durée
Utile?N 
nagotakota

Géorgie
great work, thank you
100 $US-200 $US
Prix
3 jours
Durée
Utile?

