Je traduirai votre texte en sumérien ou en akkadien

Je traduirai n’importe quel texte en sumérien, babylonien ou assyrien en utilisant l’écriture cunéiforme. Je fournirai une copie numérique dans 6 polices cunéiformes différentes, qui représentent différentes périodes historiques de la tradition cunéiforme, accompagnée d'une translittération latine de votre texte.

L'écriture cunéiforme a été utilisée à partir de ca. 3000 avant notre ère jusqu'à environ. 100 CE pour écrire diverses langues anciennes en Asie occidentale comme le sumérien, l'akkadien, l'assyrien, le babylonien, le hittite, l'élamite, l'ougaritique, le hourrite, l'ourartien et le vieux persan. Il représente l’une des plus anciennes écritures connues de l’humanité et a été utilisé plus longtemps que tout autre système d’écriture, représentant 60 % de l’histoire écrite de l’humanité.

Le cunéiforme est un système d'écriture logo-syllabographique, ce qui signifie qu'un signe cunéiforme peut être lu comme un mot ou comme une syllabe. De plus, la plupart des signes cunéiformes représentent plusieurs mots et plusieurs syllabes.

L'histoire des cultures et des religions cunéiformes est un sujet complexe en raison de sa répartition temporelle et géographique. J'ai étudié plus de 10 ans dans une université allemande et je poursuis actuellement un doctorat en histoire des connaissances dans le Proche-Orient ancien, ce qui fait de moi l'un des quelques centaines d'experts dans le domaine.