Je relirai et réécrirai professionnellement des textes en anglais et en ourdou
Relecture et rédaction d’essais
À propos de ce service
Vous souhaitez rendre votre écriture impeccable et percutante ? Une mauvaise grammaire et des tournures maladroites peuvent détourner l’attention de vos idées brillantes.
Je propose une relecture manuelle experte, une correction, une édition et une réécriture structurelle pour des textes en anglais et en ourdou. Je ne me contente pas de corriger les fautes, j’affine la fluidité des phrases et m’assure que vos arguments sont parfaitement transmis.
Ce que vous obtenez :
* Relecture minutieuse : vérification complète de la grammaire, de l’orthographe et de la ponctuation.
* Refonte des phrases : réécriture des tournures maladroites pour améliorer le flux et le ton.
* Expertise bilingue : gestion impeccable de textes en anglais, en ourdou ou en mélange des deux.
* Nettoyage AI et détection de plagiat : garantir que votre contenu sonne naturel et humain.
Types de documents que je privilégie :
* Académique : essais, cadres de recherche et support de mise en page.
* Créatif : scripts, nouvelles et traductions de textes.
* Professionnel : blogs, articles, CV et textes commerciaux.
Note : 100 % confidentiel. J’accepte les fichiers Word, PDFs et Google Docs.
Faisons en sorte que vos mots restent inoubliables. Choisissez un package ou contactez-moi pour un devis personnalisé !
Langue:
Anglais
•
Ourdou
Type de contenu:
Articles et blogs
•
Contenu académique
•
Poésie
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
FAQ
Traduction automatique
Quels formats de fichiers acceptez-vous et que vais-je recevoir ?
Je privilégie principalement les fichiers Microsoft Word (.docx), les liens Google Docs et les fichiers texte standards. Vous recevrez une version entièrement polie et propre de votre document, accompagnée d’une version annotée montrant les modifications majeures si vous le souhaitez.
Utilisez-vous des outils automatisés d’IA pour la relecture ?
Non. Toute la correction, la relecture et les ajustements structurels sont effectués à 100 % manuellement. Bien que j’utilise des logiciels standards pour vérifier les erreurs accidentelles de grammaire, votre contenu est affiné à la main pour préserver un flux naturel humain.
Pouvez-vous éditer un mélange de texte en anglais et en ourdou dans le même projet ?
Absolument ! Je maîtrise parfaitement les deux langues et je suis spécialisé dans la relecture de documents bilingues mixtes, garantissant des transitions fluides et des tournures correctes dans les deux langues.
Proposez-vous des formats (comme citations APA/MLA ou mise en page de livres) ?
Réponse : Oui, la mise en page professionnelle et le style de citation académique (APA, MLA, Harvard, etc.) sont disponibles en option lors du paiement ou inclus automatiquement dans le package Premium.
