Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je vais enregistrer une voix off masculine suédoise et des voix de personnages
Niclas S
5,0
5,0
À propos de ce service
Traduction automatique
Voix masculine suédoise chaleureuse, claire et pleine de caractère.
Je suis Niclas, un artiste voix natif suédois avec une voix chaleureuse, profonde et claire. J’adapte la prestation à votre script, allant de la conversation naturelle et de la narration confiante à des rôles expressifs de personnages.
Je réalise des enregistrements pour :
- Publicités et réseaux sociaux
- E-learning et vidéos d’entreprise
- YouTube, documentaires et narration
- Livres audio, jeux et animation
Mon dialecte suédois naturel provient du sud de Norrland. Je peux également interpréter les dialectes de Stockholm et du Scanie. J’enregistre un anglais fluide avec un accent suédois et je peux varier son intensité ; une qualité suédoise restera audible.
Mon studio à domicile comprend un Neumann TLM 103, un Shure SM7dB et un Focusrite Scarlett Solo. Je fournis des fichiers audio WAV ou MP3 propres. Une direction en direct à distance est possible.
Envoyez votre script final, le nombre de mots, le ton souhaité, les notes de prononciation et l’usage prévu. Contactez-moi avant de commander pour de longs scripts, plusieurs rôles ou des campagnes plus importantes afin que nous puissions convenir du périmètre et des droits d’utilisation.
Découvrez Niclas S
Niclas S
Swedish Voice Over, Narration and Character Voices
- DeSuède
- Membre depuisaoût 2026
- Temps de réponse moy.10 heures
- Dernière commande3 semaines
Langues
Suédois, Anglais
I'm Niclas, a Swedish voice-over artist for commercials, narration, e-learning and character roles. My natural dialect is southern Norrland; I can also perform Stockholm and Scanian dialects. I speak fluent English with a Swedish accent and can vary its strength. I focus on clear communication and clean audio. I also offer video editing, AI-assisted video production, sound design and English-to-Swedish localization, with experience running a YouTube channel with millions of organic views.
Traduction automatique
Mon portfolio
FAQ
Traduction automatique
Quel type de voix suédoise avez-vous ?
J'ai une voix masculine chaleureuse, profonde et claire avec une livraison suédoise naturelle. Je peux sonner conversationnel, informatif, sérieux, énergique, dramatique ou basé sur un personnage selon le projet.
Quels dialectes suédois pouvez-vous interpréter ?
Mon dialecte naturel vient du sud de Norrland. Je peux aussi interpréter en dialecte de Stockholm et de Scanian, et adapter la livraison à votre projet. Veuillez me préciser quel dialecte et quel degré de prononciation vous souhaitez, idéalement avec une référence.
Pouvez-vous faire des voix de personnage et du voice acting ?
Oui. J'ai de l'expérience avec des voix basées sur des personnages et je peux adapter le ton, l'énergie, le rythme et la livraison à différents rôles et situations.
Pouvez-vous aussi enregistrer des voix-off en anglais ?
Oui. Je parle couramment anglais avec un accent suédois. Je peux rendre l’accent plus subtil ou plus marqué selon le rôle, mais une touche suédoise restera toujours audible. Cela fonctionne bien pour la narration scandinave et les voix de personnages.
Pouvez-vous diriger en direct pendant l'enregistrement ?
Oui. La direction à distance en direct est disponible via Teams, Zoom ou une plateforme similaire, vous permettant de diriger la performance en temps réel.
Quel format audio proposez-vous ?
Je peux fournir des fichiers WAV ou MP3 propres, selon vos besoins. Mon studio à domicile comprend un Neumann TLM 103, un Shure SM7dB et un Focusrite Scarlett Solo.
Qu'est-ce qui compte comme une révision ?
Une révision couvre des ajustements raisonnables de la livraison, du ton, du rythme ou de la prononciation. Les modifications du script après l'enregistrement peuvent entraîner des frais supplémentaires.
Ai-je besoin de droits commerciaux ou de droits de diffusion ?
Les droits commerciaux sont généralement nécessaires lorsque l'enregistrement est utilisé à des fins commerciales ou promotionnelles. Les droits de diffusion complets sont destinés à la publicité payante, à la télévision, à la radio ou à d'autres campagnes médiatiques payantes.
Pouvez-vous aider avec la prononciation ou les noms difficiles ?
Oui. Veuillez fournir des indications de prononciation pour les noms inhabituels, marques, termes techniques ou mots étrangers. Je peux également fournir des prises alternatives lorsque la prononciation est incertaine.
Avis
1 avis concernant ce service
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
Les plus pertinents
J 
jsbarberi
États-Unis
I contracted with Niclas to provide line readings for an audiobook project. He performed two character roles for me. His order form was detailed allowing me to give plenty of clarity around what I was looking for, and his turn around time was fantastic! I very much appreciate his efforts and would be happy to work with him again in the future.
50 $US-100 $US
Prix
1 jour
Durée
Utile?
Avis
1 avis concernant ce service
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
Les plus pertinents
J jsbarberi
États-Unis
I contracted with Niclas to provide line readings for an audiobook project. He performed two character roles for me. His order form was detailed allowing me to give plenty of clarity around what I was looking for, and his turn around time was fantastic! I very much appreciate his efforts and would be happy to work with him again in the future.
50 $US-100 $US
Prix
1 jour
Durée
Utile?
