I will localize your game into polish

Certaines informations sont présentées en anglais.

Pologne

Je parle Polonais, Anglais

2 commandes terminées

Your local tired writer!

I love reading, writing, video games, visual novels, all that fun stuff. I have 10+ years of experience with writing prose, and 2+ years writing for games and other interactive forms. Nice to meet you...
À propos de ce service

Hello, and thank you for stopping by!


In this gig, I offer game localization services. Do you want your game, visual novel, or other entertainment software to reach the Polish audience? Look no further! As a native Polish speaker with game translation and localization experience, I can help you make the most important step to getting to the Polish market: localizing your game (written in English) into Polish.


I can work with all sorts of things, including (but not limited to):

  • UI text
  • Flavor text (item descriptions and names, compendium entries, etc.)
  • Dialogue
  • Store pages
  • And more!


You are welcome to use my localization in commercial works for no additional charge, just please don't forget to credit me. If you're interested in a longer translation, feel free to reach out, and I will make a custom offer for you.


I do not use AI at all in any of my work.

Expertise sectorielle:

Divertissement et culture

Type de contenu:

Jeux

Langue:

Anglais

Polonais

Préférence du type de livraison

Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.