Je relirai et éditerai professionnellement votre texte italien
Corréteur/éditeur indépendant
À propos de ce service
Vous cherchez un relecteur et éditeur italien professionnel pour polir votre texte ? Vous êtes au bon endroit !
En tant que locuteur natif italien et éditeur professionnel, je relirai minutieusement votre contenu pour éliminer les erreurs tout en préservant votre voix et votre style uniques.
Ce que je vérifierai et corrigerai :
- Grammaire, orthographe et fautes typographiques
- Punctuation et syntaxe
- Structure des phrases et fluidité
- Amélioration du vocabulaire (Standard & Premium)
Ce que je peux éditer :
Romans, ebooks, articles de blog, sites web, essais académiques, documents professionnels et contenus marketing.
Ce que vous recevrez :
- Un fichier Microsoft Word avec suivi des modifications afin que vous puissiez voir chaque modification et chaque suggestion.
- Une version finale propre et entièrement polie prête à être publiée ou à être utilisée immédiatement.
Remarque : si votre texte dépasse 5 000 mots ou s’il comporte des exigences particulières, envoyez-moi un message pour une offre sur mesure. Travaillons ensemble pour faire briller votre écriture !
Langue:
Italien
Type de contenu:
Articles et blogs
•
Livre
•
Thèse
Genre:
Finance
•
Santé / Fitness
•
Histoire
•
Marketing
•
Romance
•
Voyage
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
FAQ
Traduction automatique
Quels formats de fichiers acceptez-vous ?
Je préfère les fichiers Microsoft Word (.doc ou .docx), car ils me permettent d’utiliser le suivi des modifications. Cependant, je peux aussi travailler avec Google Docs, Pages ou des fichiers texte. Veuillez me contacter avant de commander si votre texte est dans un format différent.
Mon contenu restera-t-il confidentiel ?
Bien sûr. Je respecte votre vie privée et la propriété intellectuelle. Votre texte, vos manuscrits et vos informations personnelles ne seront jamais partagés, publiés ou divulgués à des tiers.
Proposez-vous un échantillon gratuit ou un forfait personnalisé ?
Oui ! Si vous avez un texte long ou un projet unique, envoyez-moi un message pour une estimation sur mesure. Je suis également heureux de corriger gratuitement un court échantillon jusqu’à 200 mots afin que vous puissiez apprécier la qualité de mon travail avant de commander.
Quelle est la différence entre les deux fichiers que vous livrez ?
Vous recevrez deux documents : l’un avec le suivi des modifications activé, qui montre chaque correction, suppression et commentaire que j’ai réalisés, et une version « Propre » avec toutes les modifications acceptées, prête à être utilisée immédiatement.
