Je vais traduire et localiser de l'anglais vers le chinois simplifié et traditionnel

Je me spécialise dans les services de traduction anglais-chinois (simplifié et traditionnel).

Le chinois simplifié est principalement utilisé en Chine continentale, tandis que le chinois traditionnel est utilisé à Taïwan, Hong Kong et Macao. Si vous ciblez une région spécifique, je vous recommande de choisir la version appropriée. N'hésitez pas à me demander si vous ne savez pas laquelle sélectionner.

Je peux traduire un large éventail de contenus, notamment des documents, des sites Web, des supports marketing, des scripts de jeux, des manuels, des contenus liés à la cryptographie, etc. N'hésitez pas à vous renseigner sur votre projet spécifique.

Les délais d'exécution varient en fonction de la complexité et du volume du contenu. Je privilégie le respect des délais et je vous fournirai un délai de livraison estimé lorsque nous discuterons de votre projet.

J'assure l'exactitude grâce à un processus d'examen méticuleux, une compréhension culturelle et le respect des meilleures pratiques de l'industrie. Mes traductions sont précises, fluides et culturellement pertinentes.

Oui, j'ai une expertise dans la traduction de contenu de jeu et de documents liés aux crypto-monnaies. Je comprends la terminologie et les nuances de ces domaines.

Contactez-moi simplement via Fiverr avec des détails sur votre projet, y compris le type de contenu, le nombre de mots et toute exigence spécifique. Je vous établirai un devis personnalisé dans les plus brefs délais.

Oui, je peux peaufiner n'importe quel texte traduit par IA. Contactez-moi et nous pourrons approfondir la discussion !

Oui, j'ai de l'expérience dans la vérification de sites web et de pages Steam pour assurer la qualité !

Oui. Vous pouvez choisir le forfait Basic ou ajouter les options Relecture seule / Livraison express pour des corrections rapides, un post-édition par IA ou des tâches urgentes. N'hésitez pas à m'envoyer un message si vous ne savez pas quelle option choisir.