Je vais créer un CV professionnel sur mesure de style coréen

Certaines informations ont été traduites automatiquement.
5,0
5,0

Corée du Sud

Je parle Coréen, Anglais

18 commandes terminées

Traducteur certifié, expérimenté et fluide du coréen vers l'anglais

Bonjour ! Je suis Sun, diplômé en commerce international et traduction anglaise, certifié pour enseigner le coréen aux étrangers et l'anglais aux Coréens. Avec plus de 10 ans d'expérience dans des en...

Niveau 1

Répond à certains critères de performance et présente un fort potentiel sur la place de marché.

À propos de ce service

Votre CV doit parler. Assurons-nous qu'il parle coréen.


Les CV coréens ne sont pas simplement des traductions — ils constituent une catégorie à part entière. De la mise en page au ton, de la position de la photo aux résumés de carrière, la Corée a ses propres règles. Et si vous souhaitez impressionner un recruteur coréen, votre CV doit respecter ces règles.

J'ai passé plus d'une décennie à travailler dans des entreprises multinationales et des startups du secteur de la santé, en révisant et rédigeant des CV qui obtiennent réellement des entretiens. Que vous postuliez chez Samsung, dans une startup basée à Séoul ou dans une filiale coréenne d'une entreprise mondiale, je transformerai votre CV existant en un CV coréen soigné et adapté culturellement.


Voici ce que je propose :

  • Traduction + localisation de votre CV
  • Mise en page adaptée aux standards coréens
  • Ton professionnel correspondant à votre secteur
  • Lettre de motivation optionnelle et optimisation LinkedIn

Pensez à moi comme à votre interprète de CV — pas seulement entre langues, mais aussi entre cultures. Si votre CV doit franchir des frontières, je m'assurerai qu'il fasse une impression forte.

Langue:

Coréen

Secteur:

Business

Médical et soins infirmiers

Marketing

Préférence du type de livraison

Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.

Avis

4 avis concernant ce service
5,0

(4)
(0)
(0)
(0)
(0)
Détails de la notation
  • Niveau de communication avec le freelance
    5
  • Qualité de la livraison
    5
  • Valeur de la livraison
    5
Trier par
Les plus pertinents
  • U

    user1088

    US

    États-Unis

    Collaboration en cours
    5

    Great to work with! Thank you

    50 $US-100 $US

    Prix

    5 jours

    Durée

    Utile?
    Oui
    Non
  • A

    anna0710

    KR

    Corée du Sud

    5

    I requested two resumes in different formats and Korean 자기소개서. Because I didn't have much experience with 자기소개서 and the Korean market, she helped me beyond what was asked. In addition to doing her job exceptionally well, she gave me several valuable suggestions and recommendations, which helped me understand...

    100 $US-200 $US

    Prix

    3 jours

    Durée

    Utile?
    Oui
    Non
  • D
    image-docs

    deryafnd

    FR

    France

    5

    Thanks a lot !

    50 $US-100 $US

    Prix

    3 jours

    Durée

    Utile?
    Oui
    Non
Avis

4 avis concernant ce service
5,0

(4)
(0)
(0)
(0)
(0)
Détails de la notation
  • Niveau de communication avec le freelance
    5
  • Qualité de la livraison
    5
  • Valeur de la livraison
    5
Trier par
Les plus pertinents
  • U

    user1088

    US

    États-Unis

    Collaboration en cours
    5

    Great to work with! Thank you

    50 $US-100 $US

    Prix

    5 jours

    Durée

    Utile?
    Oui
    Non
  • A

    anna0710

    KR

    Corée du Sud

    5

    I requested two resumes in different formats and Korean 자기소개서. Because I didn't have much experience with 자기소개서 and the Korean market, she helped me beyond what was asked. In addition to doing her job exceptionally well, she gave me several valuable suggestions and recommendations, which helped me understand...

    100 $US-200 $US

    Prix

    3 jours

    Durée

    Utile?
    Oui
    Non
  • D
    image-docs

    deryafnd

    FR

    France

    5

    Thanks a lot !

    50 $US-100 $US

    Prix

    3 jours

    Durée

    Utile?
    Oui
    Non