Je traduirai l'allemand italien anglais à partir de votre site Web

Oui, je peux livrer le travail très rapidement ! Si vous avez besoin qu'il soit prêt maintenant, veuillez me contacter avant de passer commande et faites-le moi savoir. Je devrais être en mesure de livrer le travail en quelques heures seulement, en fonction de vos besoins, en tenant compte des différents fuseaux horaires.

Cela fait partie de mon travail de traductrice ! J'ai une large expérience dans différents sujets, mais je ne peux toujours pas être un expert sur tout le monde. Cela signifie que je ferai des recherches dans le cadre du travail de traduction, pour m'assurer de toujours utiliser les bons mots.

Oui, je traduis à partir de l'écriture manuscrite. N'oubliez pas que je ne peux traduire que ce que je suis capable de lire. Si vous avez un texte manuscrit à traduire merci de me contacter et de me le montrer avant de passer commande afin que je puisse vous faire une offre et vous dire si je pourrai tout lire en entier.

Non, ce service est uniquement destiné à la traduction. Cela signifie que si votre texte original n’est pas bien écrit ou comporte de nombreuses répétitions, je ne le corrigerai pas. Je ne changerai pas non plus le sens. Si vous avez besoin d'un service de réécriture, veuillez consulter mes autres services ou contactez-moi simplement pour une consultation.

Bien sûr, je serai heureux de traduire en suivant un glossaire et/ou un guide de style.

Pour les traductions vers l’allemand, j’utiliserai le formulaire d’adresse qui me convient le mieux en fonction de mon expérience. Bien sûr, vous pouvez également choisir ce que vous préférez et me le faire savoir lorsque vous passez la commande.

Veuillez m'envoyer une liste avec les URL de toutes les pages qui doivent être traduites. J'effectuerai ensuite un comptage de mots et pourrai vous revenir avec une offre personnalisée.

Dans un guide de style linguistique, je reprendrai les règles générales de votre traduction ainsi qu'un petit glossaire. Cela sert de ligne directrice et garantira des résultats cohérents pour les traductions futures. Un guide de style linguistique est utile si vous disposez de nombreux textes différents qui font tous partie d’une même entreprise ou d’un même projet.