I will humanise, correct ai and human german texts until it reads authentic

Certaines informations sont présentées en anglais.
4,9
4,9

Allemagne

Je parle Allemand, Anglais

1 500 commandes terminées

Creative German Texter, Translator, AI Graphics and Logo Design

I’m Susi, a native German texter and translator with a passion for language, creativity, and visual storytelling. I craft words and visuals that connect, engage, and leave an impression—whether it’s b...

Niveau 2

Répond à des critères de performance élevés et a fait ses preuves en matière de satisfaction clients.

À propos de ce service

If you work with AI-generated content or need accurate proofreading for native or translated German texts, I offer expert German proofreading, AI content editing, and humanizing AI content. Whether it's ChatGPT generated content, machine translations, blogs, product descriptions, or creative copy, I make your text fluent, natural, and culturally appropriate.

I focus on grammar, tone, style, and claritydelivering content that feels human and truly resonates. Optional plagiarism checks and fact verification available. I also offer bilingual reviews for authors, marketers, and entrepreneurs.


Trust me to enhance your textsAI or humanwith professional precision.


Basic

Proofreading: correction of grammar, spelling, and punctuation. Ideal for blog posts, emails, or social media content.


Standard

Proofreading plus stylistic optimization: style, tone, flow, and grammar editing. Perfect for website copy, product descriptions, or marketing materials.


Premium

Proofreading and humanizing AI or ChatGPT generated content: turning machine-generated text into natural, engaging German. Includes tone, style, grammar, AI content editing, keyword refinement, and optional plagiarism checks.

Langue:

Allemand

Type de contenu:

Articles et blogs

Contenu pour réseaux sociaux

Genre:

Aventure

Loisirs

Fiction littéraire

Motivationnel

Fantaisie

Préférence du type de livraison

Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.

Mon portfolio

Avis

21 avis concernant ce service
4,9

(19)
(1)
(1)
(0)
(0)
Détails de la notation
  • Niveau de communication avec le freelance
    5
  • Qualité de la livraison
    4,8
  • Valeur de la livraison
    4,8
Trier par
Les plus pertinents
  • J

    joel_villi

    Client récurrent

    FI

    Finlande

    5

    Susi was my first touch with Fiverr and I have to say that she was amazing. We had a long list of texts that needed editing for them to sound more natural and I think Susi did it very well. We had to delete/change large part of the texts yet Susi adapted quickly and calculated new price estimates and...

    600 $US-800 $US

    Prix

    2 semaines

    Durée

    Utile?
    Oui
    Non
  • K
    image-docs

    kirillloshchako

    Client récurrent

    PL

    Pologne

    5

    Many thanks for your help!

    Jusqu’à 50 $US

    Prix

    4 jours

    Durée

    Utile?
    Oui
    Non
  • F
    image-docs

    fabrinko

    Client récurrent

    CZ

    République Tchèque

    5

    Good proofreading

    50 $US-100 $US

    Prix

    10 jours

    Durée

    Utile?
    Oui
    Non
  • K
    image-docs

    kirillloshchako

    Client récurrent

    PL

    Pologne

    5

    Thank you for your help, great experience as always

    Jusqu’à 50 $US

    Prix

    4 jours

    Durée

    Utile?
    Oui
    Non
  • F
    image-docs

    fabrinko

    Client récurrent

    CZ

    République Tchèque

    5

    Good proofreading

    100 $US-200 $US

    Prix

    1 jour

    Durée

    Utile?
    Oui
    Non
Avis

21 avis concernant ce service
4,9

(19)
(1)
(1)
(0)
(0)
Détails de la notation
  • Niveau de communication avec le freelance
    5
  • Qualité de la livraison
    4,8
  • Valeur de la livraison
    4,8
Trier par
Les plus pertinents
  • J

    joel_villi

    Client récurrent

    FI

    Finlande

    5

    Susi was my first touch with Fiverr and I have to say that she was amazing. We had a long list of texts that needed editing for them to sound more natural and I think Susi did it very well. We had to delete/change large part of the texts yet Susi adapted quickly and calculated new price estimates and...

    600 $US-800 $US

    Prix

    2 semaines

    Durée

    Utile?
    Oui
    Non
  • K
    image-docs

    kirillloshchako

    Client récurrent

    PL

    Pologne

    5

    Many thanks for your help!

    Jusqu’à 50 $US

    Prix

    4 jours

    Durée

    Utile?
    Oui
    Non
  • F
    image-docs

    fabrinko

    Client récurrent

    CZ

    République Tchèque

    5

    Good proofreading

    50 $US-100 $US

    Prix

    10 jours

    Durée

    Utile?
    Oui
    Non
  • K
    image-docs

    kirillloshchako

    Client récurrent

    PL

    Pologne

    5

    Thank you for your help, great experience as always

    Jusqu’à 50 $US

    Prix

    4 jours

    Durée

    Utile?
    Oui
    Non
  • F
    image-docs

    fabrinko

    Client récurrent

    CZ

    République Tchèque

    5

    Good proofreading

    100 $US-200 $US

    Prix

    1 jour

    Durée

    Utile?
    Oui
    Non