Je vais créer des sous-titres et captions SRT précis pour vos vidéos

S
svasili
S
svasili
Vasili S
Certaines informations ont été traduites automatiquement.

À propos de ce service

Traduction automatique

Rendez vos vidéos accessibles, plus faciles à suivre et prêtes pour toutes les plateformes. Je crée des sous-titres SRT précis : transcription rapide par IA, puis une révision complète par un humain. Aucune erreur de auto-caption ne reste en suspens.


CE QUE VOUS RECEVEZ :

  • Fichier de sous-titres SRT synchronisé avec votre vidéo
  • Chaque ligne vérifiée par une personne pour le texte et le timing
  • Étiquettes de locuteur et descriptions sonores sur demande
  • Longueur des lignes optimisée pour YouTube, Instagram, TikTok et les cours en ligne


PARFAIT POUR : vidéos YouTube, cours en ligne, Reels et TikToks, interviews, webinaires.


COMMENT JE TRAVAILLE : mon propre workflow en Python crée la première version et divise les lignes pour une lecture facile. Ensuite, je regarde la vidéo et corrige chaque sous-titre à la main.


La plupart des vidéos de moins de 10 minutes sont livrées dans les 48 heures. Vous en avez besoin plus rapidement ? Ajoutez une livraison express lors du paiement.


Envoyez-moi votre vidéo ou un lien, et je confirmerai les détails avant de commencer.

Découvrez Vasili S

Vasili S

Python Automation and Web Scraping Expert

  • DeÉtats-Unis
  • Membre depuisaoût 2019
  • Temps de réponse moy.1 heure
  • Langues

    Russe, Biélorusse, Anglais
Hi, I'm Vasili — a Python developer focused on practical automation that saves you time and money. I help with: • Web scraping & data extraction — any website into clean, structured data • Data cleaning — messy spreadsheets in, organized Excel/CSV out • Transcription — fast, accurate transcripts with human proofreading • Subtitles & captions — SRT files for your videos Custom Python code does the heavy lifting, and I personally check every delivery. Clear communication, fast turnaround, revisions until you're satisfied. Message me about your project — I usually reply within a few hours.

Traduction automatique

Mon portfolio