Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je relirai vos textes en allemand avec des commentaires
Une aide amicale et fiable pour l’écriture, les retours et le soutien !
Bonjour, je suis Sarah – une freelance créative et organisée originaire d’Allemagne.
Je propose un accompagnement professionnel dans :
✔️ La correction et lecture bêta en allemand
✔️ Les traductions (...
À propos de ce service
Bonjour, je suis Sarah, une locutrice native allemande et éducatrice certifiée (niveau DQR/EQR 6) passionnée par la langue, la clarté et la narration.
Si vous cherchez quelqu’un pour relire votre écriture en allemand, je serais ravie de vous aider à améliorer votre travail avec des retours honnêtes, constructifs et un regard attentif aux détails.
Ce qui est inclus dans chaque service :
- Retour sur la clarté, le ton, la structure et le flux
- Commentaires dans le texte avec la fonction commentaire de MS Word
- Révisions illimitées
- Communication amicale et professionnelle
Je travaille avec une grande variété de types de textes :
- Contes, romans, blogs, articles, essais, brouillons de livres, et plus encore
Options supplémentaires :
- Extrait de ligne d’échantillon Vous voulez un aperçu ? Je vais éditer un court extrait ligne par ligne.
- Rapport de lecteur Obtenez un résumé structuré de mes impressions sur le contenu, le ton et le style.
- Offres personnalisées Besoin de quelque chose de différent ? Envoyez-moi simplement un message !
Faisons briller ensemble votre texte en allemand !
Genre:
Romance
Langue:
Allemand
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
Mon portfolio
FAQ
Traduction automatique
Relisez-vous également ?
Oui ! Il suffit de cliquer sur mon service de correction.
Lisez-vous aussi des textes non allemands ?
Non – je me spécialise dans les textes en allemand pour garantir la meilleure qualité et une expression naturelle.
Travaillez-vous aussi pendant les jours fériés ?
Je suis heureuse de vous aider quand je peux ! Veuillez me contacter à l’avance pour que je puisse confirmer ma disponibilité.
Et si aucun de vos services ne me convient ?
Pas de problème – envoyez-moi simplement un message avec quelques détails. Je créerai volontiers une offre personnalisée adaptée à votre projet.
Quels types de textes acceptez-vous ?
Je travaille avec des nouvelles, des brouillons de livres, des articles de blog, du contenu web, des textes personnels et plus encore – n’hésitez pas à demander !
