Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je vais corriger et naturaliser votre texte japonais généré par IA
Traducteur japonais
Ma langue maternelle est le japonais, et j'ai travaillé comme secrétaire pendant cinq ans. Mon principal rôle était de rédiger des discours pour mon patron. Je maîtrise l'utilisation du japonais class...
À propos de ce service
Bienvenue dans mon service professionnel de relecture et de correction en japonais ! Vous craignez que votre texte japonais ou votre document traduit par machine ne sonne artificiel ou robotique ? Je suis un locuteur natif japonais ici pour vous aider à peaufiner votre contenu afin qu'il soit naturel, fluide et de haute qualité.
Ce que je propose :
- Corrections grammaticales, orthographiques et de fautes de frappe
- Réécriture de phrases maladroites ou générées par IA en formulations naturelles
- Amélioration du flux, de la lisibilité et de la cohérence structurelle
Ce que je peux corriger :
- Emails professionnels, messages et documents
- Articles de blog, contenus pour sites web et articles
- Essais et écrits personnels
Veuillez noter :
- Je n’accepte pas les documents juridiques, médicaux ou financiers afin d’assurer la plus grande précision.
- Veuillez fournir votre texte dans un format modifiable (Word, Google Docs, etc.).
Faisons en sorte que votre texte japonais soit parfait et authentique. J’ai hâte de travailler avec vous !
Langue:
Japonais
Type de contenu:
Articles et blogs
•
Contenu de site Web
•
Documents
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
