I will edit and proofread scientific and medical manuscripts
Japanese Scientific, Medical Editor, PhD in Chemistry
À propos de ce service
I provide professional proofreading and editing for scientific, medical, and academic manuscripts.
With a Ph.D. in Chemistry from Osaka University and experience in scientific research and academic writing, I understand the importance of accuracy, clarity, and appropriate scientific terminology.
I can help improve:
- Grammar, spelling, and punctuation
- Scientific and medical terminology
- Clarity and readability
- Academic writing style
- Sentence structure and flow
- Consistency throughout your manuscript
I can work with research papers, journal manuscripts, theses, dissertations, abstracts, reports, and other scientific or medical documents.
My goal is to improve your English while preserving your original scientific meaning and technical accuracy.
Japanese authors are especially welcome. I can also assist with manuscripts written in English by Japanese researchers.
Please contact me before ordering if your manuscript is highly specialized or if you have specific journal requirements.
Langue:
Anglais
•
Japonais
Type de contenu:
Contenu académique
•
Contenu technique
•
Thèse
Genre:
Santé / Fitness
•
Sciences
•
Technologie
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
FAQ
What types of documents can you proofread?
I can proofread scientific and medical manuscripts, research papers, journal articles, theses, dissertations, abstracts, reports, and other academic documents.
Do you have a scientific background?
Yes. I hold a Ph.D. in Chemistry from Osaka University and have experience in scientific research and academic writing.
Can you work with manuscripts written by Japanese researchers?
Yes. Japanese researchers are very welcome. I understand common issues that can arise when Japanese authors write scientific manuscripts in English, and I will improve the English while preserving the intended scientific meaning.
