Certaines informations sont présentées en anglais.
À propos de moi
Native Japanese speaker based in Guatemala. I turn English and Spanish video into Japanese-ready content — subtitles burned into the picture, or long videos cut down into shorts with AI.
I use Spanish daily, at the market and in class, not from a textbook. So the Japanese I write is the Japanese a viewer actually reads, not a direct translation.
Pipeline: Whisper transcription, AI-assisted editing, subtitle burn-in — built to move fast without cutting quality.... Plus d’infos