Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je serai votre éditeur espagnol de développement
Salut! Je m'appelle Tamara Zarewsky et je travaille comme rédactrice en espagnol et lectrice bêta depuis 5 ans. Je viens d'Argentine et j'aime une bonne intrigue, de bons personnages et une merveilleu...
Niveau 1
Répond à certains critères de performance et présente un fort potentiel sur la place de marché.
Très réactif
Connu(e) pour ses réponses exceptionnellement rapides
À propos de ce service
Bonjour, je m'appelle Tamara Zarewsky et je serai votre rédactrice spécialisée.
Nous savons tous que parfois on s'approche tellement de son livre qu'après quelques lectures, on a du mal à repérer les erreurs. Je suis là pour vous aider. Je corrige des textes de genres et styles différents depuis plus de 3 ans.
En tant qu'éditeur développemental, je me concentrerai sur les mécanismes de votre manuscrit dans son ensemble (ce qui fonctionne, ce qui ne fonctionne pas et, surtout, pourquoi ) et j'expliquerai également les raisons en tant que lecteur et éditeur. J'aborderai également le contenu créatif , le style d'écriture et l'utilisation du langage au niveau des phrases et des paragraphes.
La prestation comprend :
- Problèmes mineurs et majeurs d'orthographe et de grammaire, je vous expliquerai en commentaires pour ne plus vous tromper.
- Analyse approfondie de chaque mot, phrase et chapitre
- Découvrez des trous dans l'intrigue tels que des erreurs de continuité que je marquerai et soulignerai
- Examen du développement des personnages et de la structure de l'histoire
- Impressions générales et analyse de l'œuvre, des personnages, des décors, etc. dans un rapport de lecture
Genres :
- Fantaisie
- jeune adulte
- fiction urbaine
- Fiction pour adultes
- Érotique
- Romance
- Non-fiction
- Enfants
Pour les écrivains anglais, consultez la FAQ
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
Mon portfolio
FAQ
Traduction automatique
Editez-vous des livres en anglais ?
Bien sûr.
Qu'éditez-vous dans les livres anglais
Je me concentrerai sur la mécanique de votre manuscrit dans son ensemble : ce qui fonctionne, ce qui ne fonctionne pas et, surtout, pourquoi et j'expliquerai également les raisons en tant que lecteur et éditeur. J'aborderai également le contenu créatif, le style d'écriture et l'utilisation de la langue au niveau des phrases et des paragraphes.
Avec quels genres de genres travaillez-vous ?
fantaisie; Jeune adulte Fiction urbaine Fiction pour adultes Érotique Romance Non-fiction Livres pour enfants
Travaillez-vous avec l’option Suivi des modifications activée ? | Travaillez-vous avec la fonction Change Control ?
Oui, je travaille avec et j'ajoute également des commentaires tout au long du fichier. Oui, je travaille avec cette fonction et j'ajoute également des commentaires tout au long du fichier.
Que se passe-t-il si mon manuscrit contient plus de 100 000 mots ? | Que se passe-t-il si mon manuscrit dépasse 100 000 mots ?
Ne t'inquiète pas! Contactez-moi afin que nous puissions discuter des prix et de la livraison. Ne vous inquiétez pas ! Contactez-moi afin que nous puissions discuter du prix et du délai de livraison.
Avis
13 avis concernant ce service
| (10) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (1) | ||
| (1) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
Les plus pertinents
A arquegno
Espagne
Tamara es mi beta referente. Gracias a ella puedo decir que tengo una pentalogia de calidad. Gracias Tama!!
100 $US-200 $US
Prix
3 semaines
Durée
Utile?A arquegno
Espagne
Tamara es una beta lectora con la que llevo colaborando en 3 libros y seguirá siendo mi referente. Sus ideas han hecho crecer a mis personajes y sus historias de formas que yo al principio no podía ver. Ha desbloqueado muchas compuertas creativas.
100 $US-200 $US
Prix
2 semaines
Durée
Utile?A arquegno
Espagne
Está ha sido mi primera obra y, trabajar con Tamara ha supuesto la diferencia entre tener una buena idea y poder publicar un libro decente. Si es bueno o no, se verá una vez se publique y con el tiempo. Tengo más proyectos en el horno y Tamara, si acepta la misión, volverá a colaborar conmigo. Ha sido un placer
50 $US-100 $US
Prix
6 semaines
Durée
Utile?A augusto_palma
Royaume-Uni
El trabajo entregado fue correcto en forma, pero decepcionante en profundidad. El análisis por capítulos resultó excesivamente genérico y homogéneo, sin una voz lectora clara ni señales de una lectura humana completa del manuscrito. Tras un plazo mayor al acordado, esperaba un feedback crítico, comprometido...
50 $US-100 $US
Prix
2 semaines
Durée
Utile?J jprosperpty
États-Unis
Amazing communication and an objective perspective to enhance my content.
Jusqu’à 50 $US
Prix
6 jours
Durée
Utile?
Avis
13 avis concernant ce service
| (10) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (1) | ||
| (1) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
Les plus pertinents
A arquegno
Espagne
Tamara es mi beta referente. Gracias a ella puedo decir que tengo una pentalogia de calidad. Gracias Tama!!
100 $US-200 $US
Prix
3 semaines
Durée
Utile?A arquegno
Espagne
Tamara es una beta lectora con la que llevo colaborando en 3 libros y seguirá siendo mi referente. Sus ideas han hecho crecer a mis personajes y sus historias de formas que yo al principio no podía ver. Ha desbloqueado muchas compuertas creativas.
100 $US-200 $US
Prix
2 semaines
Durée
Utile?A arquegno
Espagne
Está ha sido mi primera obra y, trabajar con Tamara ha supuesto la diferencia entre tener una buena idea y poder publicar un libro decente. Si es bueno o no, se verá una vez se publique y con el tiempo. Tengo más proyectos en el horno y Tamara, si acepta la misión, volverá a colaborar conmigo. Ha sido un placer
50 $US-100 $US
Prix
6 semaines
Durée
Utile?A augusto_palma
Royaume-Uni
El trabajo entregado fue correcto en forma, pero decepcionante en profundidad. El análisis por capítulos resultó excesivamente genérico y homogéneo, sin una voz lectora clara ni señales de una lectura humana completa del manuscrito. Tras un plazo mayor al acordado, esperaba un feedback crítico, comprometido...
50 $US-100 $US
Prix
2 semaines
Durée
Utile?J jprosperpty
États-Unis
Amazing communication and an objective perspective to enhance my content.
Jusqu’à 50 $US
Prix
6 jours
Durée
Utile?
