Il semble que ce service ait été suspendu
Je vais traduire une boutique Shopify en arabe, allemand, espagnol, néerlandais, anglais ou toute autre langue
Royaume-Uni
Aider les marques eCommerce à se développer grâce à la traduction, la localisation et l'expertise en marketplace
À propos de ce service
Souhaitez-vous toucher plus de clients et augmenter vos ventes en traduisant votre boutique Shopify dans d'autres langues ?
Je vais traduire professionnellement l'ensemble de votre boutique Shopify en arabe, allemand, espagnol, néerlandais, anglais ou toute autre langue avec une précision de 100 % et une traduction naturelle, humaine.
Ce que je traduis :
- Page d'accueil
- Description des produits
- Collections
- À propos de nous
- FAQ
- Politiques (expédition, retour, confidentialité, etc.)
- Blogs & articles
- Contenu des applications (avis, popups, bannières)
- Toutes autres pages personnalisées
Ce que vous obtiendrez :
- Traduction 100 % humaine (pas de Google Translate)
- Rédaction précise, naturelle et conviviale
- Maintien du même layout Shopify
- Titres et descriptions méta optimisés pour le SEO
- Livraison rapide (disponible en 24 heures)
- Révisions illimitées jusqu'à votre satisfaction
Langues prises en charge :
Arabe, anglais, allemand, espagnol, néerlandais, français, italien, portugais, turc, chinois et bien d'autres !
Indiquez simplement la langue dont vous avez besoin.
Pourquoi me choisir ?
Je me spécialise dans les boutiques Shopify, pas seulement dans la traduction générale.
Cela signifie que votre boutique sera naturelle, professionnelle et optimisée pour les acheteurs internationaux. Mes traductions sont axées sur la vente et contribuent à renforcer la confiance des clients et les conversions.
Votre succès est mon objectif !
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
FAQ
Traduction automatique
Utilisez-vous l’IA pour la traduction ?
Non. Mes traductions sont 100 % humaines sauf si vous demandez spécifiquement une traduction AI.
Pouvez-vous travailler avec n’importe quel thème Shopify ?
Oui ! Je peux traduire tous les thèmes Shopify, y compris Dawn, Impulse, Booster, Debut, etc.
Pouvez-vous traduire mes applications Shopify (avis, popups, etc.) ?
Oui, je peux traduire les applications à condition que vous fournissiez l'accès ou le texte.
Le design et la mise en page resteront-ils identiques ?
Absolument, je conserverai votre mise en page exactement comme elle est.
Pouvez-vous traduire rapidement toute ma boutique ?
Oui ! Je propose une livraison express en 24 heures.
Fournissez-vous une relecture ?
Oui, toutes les traductions sont vérifiées et relues avant livraison.

