Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je vais faire des sous-titres vidéo en allemand locuteur natif
Alexander
Level 2
4,3
4,3
À propos de ce service
Traduction automatique
Description de Gig en anglais (pour la description en allemand, voir ci-dessous) : Je propose des sous-titres professionnels, soutenus par des années d'expérience en traitement linguistique et une connaissance parfaite de la langue allemande en tant que locuteur natif et un enseignant certifié universitaire pour garantir une haute qualité dans la création de sous-titres précis et sans erreur pour vos vidéos. Cela signifie plus besoin de travail manuel laborieux de votre part, mais une solution rapide et efficace à votre problème de sous-titres.
Mes services incluent :
- Création de sous-titres pour vidéos en langue allemande
- Modification et correction de sous-titres existants
- Synchronisation des sous-titres avec les fichiers audio et vidéo
- Codage dur et/ou codage souple
- Taille et type de police selon votre choix (merci de me préciser vos souhaits)
Contactez-moi dès maintenant pour en savoir plus sur mes services de sous-titres, et je m'assurerai que vos vidéos soient accessibles à tous !
__________________________________________
Allemand : Je propose des sous-titres professionnels, réalisés à la main, basés sur une expérience de plusieurs années en traitement linguistique et une connaissance parfaite de la langue allemande en tant que locuteur natif et correcteur indépendant, afin de garantir une haute qualité dans la création de sous-titres vidéo précis et sans erreur.
Découvrez Alexander
Alexander
Text Optimizer
Level 2
- DeAllemagne
- Membre depuisnov. 2021
- Temps de réponse moy.1 heure
- Dernière commandeenviron 15 heures
Langues
Français, Allemand, Anglais, Espagnol
Studierte an der Universität Leipzig und der Universidad de Chile. Verfügt über das 1. und 2. Staatsexamen für das Höhere Lehramt an Gymnasien.
Seit 10 Jahren Lehrer für die Fächer Deutsch, Ethik und Geschichte.
Autor für Sachbücher und fachwissenschaftliche Artikel im Bereich Ethik und Philosophie.
Seit 4 Jahren auf Fiverr, ursprünglich aus Pandemie-Langeweile - geblieben, um weiterhin großartige Projekte mit Autoren aus dem In- und Ausland zu verwirklichen.
Traduction automatique
Mon portfolio
FAQ
Traduction automatique
Comment des sous-titres professionnels améliorent-ils l'accessibilité et la portée de mes vidéos ?
En fournissant des sous-titres professionnels, vous rendez vos vidéos accessibles à un public plus large, y compris ceux qui regardent du contenu uniquement sur leur téléphone sans audio et les non-natifs. Cela peut considérablement augmenter l'engagement des spectateurs, le partage des vidéos et l'impact global.
Pourquoi devrais-je commander des sous-titres réalisés par un locuteur natif allemand et un académicien plutôt que de les faire moi-même ?
Bien que les générateurs automatiques de sous-titres puissent être utiles, ils manquent souvent de la précision et de la compréhension du contexte qu'apportent des professionnels humains. Les services de sous-titrage par un locuteur natif allemand et un académicien garantissent des traductions précises et la capacité de capturer les nuances de votre contenu.
Pouvez-vous créer des sous-titres pour des vidéos dans d'autres langues que l'allemand ?
Mon expertise concerne spécifiquement la création de sous-titres en langue allemande. Par conséquent, je peux également traduire de l'anglais, du français ou de l'espagnol vers l'allemand.
Quelles options ai-je pour la personnalisation des sous-titres ?
Vous avez la possibilité de choisir la taille, le type, la couleur et les contours de vos sous-titres. Faites simplement part de vos préférences, et je m'adapterai à vos souhaits.
J'ai des besoins spécifiques pour mes sous-titres. Dois-je vous contacter ?
Absolument. N'hésitez pas à me contacter directement. Je suis disponible pour discuter de tout ce que vous souhaitez.
Avis
3 avis concernant ce service
| (1) | ||
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
Les plus pertinents
S syriusmedia
Émirats Arabes Unis
Good Work.
Jusqu’à 50 $US
Prix
2 jours
Durée
T 
Réponse du freelance
Utile?A annepade
Allemagne
Alexander arbeitet zügig und setzt Änderungen schnell um!
50 $US-100 $US
Prix
7 jours
Durée
Utile?A 
alexanderalmora
Pays-Bas
Did his Job well. Very satisfied. Will come back soon for new projects. Thank you once again for your time and work.
Jusqu’à 50 $US
Prix
1 jour
Durée
Utile?
Avis
3 avis concernant ce service
| (1) | ||
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
Les plus pertinents
S syriusmedia
Émirats Arabes Unis
Good Work.
Jusqu’à 50 $US
Prix
2 jours
Durée
T Réponse du freelance
Utile?A annepade
Allemagne
Alexander arbeitet zügig und setzt Änderungen schnell um!
50 $US-100 $US
Prix
7 jours
Durée
Utile?A alexanderalmora
Pays-Bas
Did his Job well. Very satisfied. Will come back soon for new projects. Thank you once again for your time and work.
Jusqu’à 50 $US
Prix
1 jour
Durée
Utile?
